| Was meine Familie betrifft weiß ich, dass Carlo Mangano gerne der neue Boss wäre. | Open Subtitles | اما بالنسبه لعائلتي اعرف ان كارلو مانجانو يريد ان يكون الزعيم الجديد |
| Willst du mir sagen, da ich der neue Boss bin, sollte ich Hesh besteuern? | Open Subtitles | هل تقولين أن بما أنني أصبحت الزعيم الجديد يجب أن أفرض عليه ضرائب ؟ |
| Darf ich vorstellen? der neue Boss, derselbe wie der alte. Stimmt es nicht? | Open Subtitles | ومقابلة الزعيم الجديد الشبيه بالقديم، هل أنا محق؟ |
| Ein Poet schrieb mal: "Hier ist der neue Boss, er ist so wie der alte." | Open Subtitles | كتب شاعر سابق قابل الرئيس الجديد تماما كالقديم |
| Ich bin sicher, der neue Boss findet Arbeit für euch. | Open Subtitles | لاتقلقوا أنتم الإثنان أنا متأكد أن الرئيس الجديد سيجد لكم شيئاً لتفعلوه |
| CLARK: der neue Boss kam aus heiterem Himmel, hä? | Open Subtitles | هذه الرئيسة الجديدة غير متوقعة تماماً؟ |
| Ich bin der neue Boss, also gehört mir die Hälfte. | Open Subtitles | أنا الرئيسة الجديدة لذا النصف لي |
| Hör mal, er wird jetzt der neue Boss. | Open Subtitles | انظر , سيكون هو الزعيم الجديد الآن |
| Junior Soprano ist der neue Boss und die alten Vereinbarungen gelten nicht mehr. | Open Subtitles | (جونيور سوبرانو) هو الزعيم الجديد و لا يحترم العهود القديمة |
| Kommt drauf an, wer der neue Boss wird. | Open Subtitles | هذا يعتمد على الزعيم الجديد |
| - Hier ist der neue Boss. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ - لتقابلوا الزعيم الجديد - |
| - Ich dachte, Marlo sei der neue Boss. - Das ist er auch. | Open Subtitles | -ظننت (مارلو) هو الزعيم الجديد ؟ |
| der neue Boss hat es auf mich abgesehen. | Open Subtitles | ذلك الرئيس الجديد لديه شيء علي |
| Ich bin der neue Boss. | Open Subtitles | أنا الرئيس الجديد |
| Robby, macht der neue Boss Kürzungen? | Open Subtitles | (روبي)، هل الرئيس الجديد القادم سوف يعمل بعض الإستقطاعات؟ |
| Sie ist der neue Boss, Ted. | Open Subtitles | إنّها الرئيسة الجديدة يا (تيد) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 