"der palast" - Translation from German to Arabic

• القصر

Dort ist ein neuer Maharadscha und der Palast hat wieder die Macht des dunklen Lichts.
كلّا , الآن هناك مهراجا جديد وثانياً القصر لديه قوّة الضوء المُظلمِ

Da der Palast viel schneller vorankommt als geplant, fordern die Genossen und ich, und das ist normal, einen zusätzlichen freien Tag.
اري بناء القصر يتقدّم أسرع مما كان مخطّطا ما نطلبه ، طبيعي جدا يوم إجازة إضافي

Seit dem steht der Palast leer damit sich keine Attentäter verstecken können.
منذ ذلك الوقت أفرغت القصر كى لايتمكن القتلة من الاختباء

TV: der Palast nahm noch keine Stellung.
ما سمعنا شيئاً من القصر حتى الآن، لا نزال جاهلين

Eintausend Arbeiter errichteten einen Palast für Eure Majestät... bekannt als der Palast der Illusion.
آلاف من العمال قاموا ببناء القصر لفخامتك انه معروف بقصر الاوهام

Und wenn sich der Palast und das Rote Kreuz die Summe teilen?
ماذا عن مَنح القصر هِبَةً لكِي، ولجنة الصليب الأحمر يوافق عليها ؟

der Palast meines Vaters war für einen einsamen Jungen sicher recht grausam.
نعم، كان القصر والدي و مكان قاتمة لصبي صغير بعيدا و بعيدا عن المنزل.

Ich weiß, dass der Palast hier versteckt ist, also führe mich hin.
أنا أعرف القصر مخبأة في هذه القرية، خذني هناك.

der Palast rief gerade an wegen einer Audienz heute Nachmittag.
تلقيت مكالمة من القصر للتو يطلبون فيها عقد اجتماع خاص عصر اليوم.

Ihr könnt so viel reden, wie Ihr wollt. der Palast wird handeln.
تستطيع أن تتحدث كما يحلو لك القصر سيتصرف

Bald füllte sich der Palast mit pfeifenen Prinzen.
وخلال حين امتلأ القصر بأمراء يصفرون

Die Textstelle, die Sie zitierten, mag aus "der Palast" sein, aber ich bin nicht sicher.
ذلك المقطع الذي اقتبسته قد يكون من، رواية"القصر"، ربما

Drei Jahre Stille vor "der Palast der neun Grenzen".
ثلاثة أعوام من الصمت المطبق سبقت"حدود القصر التسعة"

Seinem Andenken widmete ich "der Palast..."
هذا من اهديت له كتاب "القصر" تخليدا لذكراه اهديت له؟

der Palast erlaubt Videowände in den Parkanlagen.
الخبر السار بأن القصر وافق على التصوير... في المنتزهات الملكية

der Palast ist überschwemmt mit Gerüchten. Die Menschen sind unruhig.
القصر مليئ بالشائعات الناس قلقون

Euer Hoheit, der Palast mag groß sein, aber hier ist kein Platz für einen Hund.
،مولاي ...على الرغم من أن القصر كبير ليس هناك غرفة لحيوان

der Palast ist bis nachts geöffnet.
القصر يبقى مفتوحا حتى الساعات المتأخرة

der Palast kann sich sicher auf Ihre Verschwiegenheit verlassen.
أنا واثق من القصر يمكن _ الاعتماد على تقديركم