"der pferde" - Translation from German to Arabic

    • الأحصنة
        
    Ich konnte keines der Pferde voneinander unterscheiden, bis meine Frau starb. Open Subtitles لم أعرف أيّا من هاته الأحصنة قبل أن تموت زوجتي.
    Der Spur der Pferde folgen und einen Weg finden, ihn aufzuhalten. Open Subtitles سوف نتتبع الأحصنة ثم نعثر على طريقة لوقفه.
    Ist okay. Wir haben noch etwas Geld vom Verkauf der Pferde. Open Subtitles لا بأس مازال لدينا بعض المال من الأحصنة
    Es ist wie der Pferde Flüsterer, mit der Ausnahme das ich es mit Menschen mache und ich flüstere nicht wirklich. Open Subtitles إنّها مثل مثل فيلم "هامس الأحصنة"، عدا أنّي أقوم بذلك على النّاس. ولا أهمس حقاً.
    Sachen bauen kann und... ein Kerl, der Pferde aus dem Dreck ziehen kann... einer, der nach einem Messerstich einfach Dreck reinreibt. Open Subtitles بناء أشياء... رجل يمكنه اخراج الأحصنة العالقةفي الطّين... إذا طُعن بسكّين، فإنّهُ يحكُّ...
    Oh, ich habe die Augen der Pferde gefunden. Open Subtitles لقد وجدت أعين الأحصنة
    Klar. Und der Cherokee-Mann... er konnte die Tiefe der Abdrücke lesen, die die Hufe der Pferde auf dem Stein hinterlassen haben. Open Subtitles بالتأكيد والـ(شيروكي) يمكنه أن يقرأ عمق آثار حوافر الأحصنة في الصخور
    Irgendwann im Laufe des Durcheinanders ritt Guiness auf einem der Pferde weg. Open Subtitles في نقطة ما خلال هذه الفوضى الجلية هرب (غينس) بعيداً على احد الأحصنة
    Aria, man nennt uns nicht umsonst den Staat der Pferde. Open Subtitles آريا) إنهم يسمونها (بلدة الأحصنة) لسبب)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more