"der rechten" - Translation from German to Arabic

    • اليمين
        
    • اليمنى
        
    • الأيمن
        
    • يمين
        
    • باليمنى
        
    • الجانب الايمن
        
    6. 4 beigefarbene auf der linken, je eine weiße und eine rote auf der rechten Seite. Open Subtitles ستّة يا سيدي، أربعة بنية واحدة على اليسار وواحدة حمراء وواحدة بيضاء وواحدة على اليمين
    Madame, ich sehe hier nur ein Ovum auf der rechten Seite. Open Subtitles سيدتي .. انا استطيع ان ارى بويضة واحدة في اليمين
    Die blumenbekränzte Nymphe auf der rechten, die aus ihrem Mund strömenden Blumen, übereinstimmend. Open Subtitles الحورية المكللة بالزهور إلى اليمين ،الزهور التي تنساب من فمها إنها مطابقة
    Und 1947 war ein legendärer Jahrgang, besonders auf der rechten Uferseite von Bordeaux. TED وصنف 1947 يعتبر اسطوري عتيق الطراز وخصوصا في الجهة اليمنى من بوردو
    Alle Besucher begeben sich bitte zu der Sicherheitswache auf der rechten Seite. Open Subtitles مطلوب من كل الزوار التوقف عند مكتب الأمن على الجانب الأيمن
    Das Stück auf der rechten Seite ist Teil einer Installation, die ungefähr dreieinhalb Meter lang ist. TED على يمين الشريحة، تلك القطعة هناك هي جزء من تنصيب يبلغ حوالي 12 قدماً في الطول.
    Ich sag' dir, was du jetzt machst. Er serviert einen Jab und kommt dann mit der rechten. Open Subtitles اليك ما اود منك ان تفعله سيلكمك ثم يعود باليمنى
    Die Person die Sie auf der rechten Seite sehen ist Paul DeLong-Minutu. TED الشخص الذي تراه على الجانب الايمن هو بول ديلونغ مينوتو.
    Ist die Figur auf der linken Seite dieselbe wie auf der rechten, nur gedreht? TED هل الشكل في اليسار يدور مثل الشكل الذي في اليمين ؟
    Wer von Ihnen machte es, indem er die linke in Gedanken gedreht hat, um zu sehen, ob sie mit der rechten übereinstimmt? TED كم واحد منكم فعلها بتدوير الواحدة التي في اليسار في عين دماغك , لترى إذا كانت تتوافق مع التي في اليمين
    Wenn Sie denken, dass die auf der linken Seite Jazz ist und die, auf der rechten Seite Swing ist, dann klatschen Sie bitte. TED اذا اعتقدت ان الذي الى اليسار هو جاز والذي الى اليمين هو سوينج, صفقو بايديكم
    Die auf der linken Seite ist Jazz und die auf der rechten ist Swing, aber wissen Sie was? TED الذي الى اليسار هو جاز والذي الى اليمين هو سوينج, لكن تعلمون ماذا؟
    Das Bild auf der rechten Seite ist ein ultraviolettes Bild. TED بينما على اليمين صورة الأشعة فوق البنفسجية.
    Hier ist zum Beispiel ein hübscher, gelber Tropfen Milch auf der linken Seite, aber nichts davon auf der rechten. TED على سبيل المثال، هنا قطرات صفراء جميلة من الحليب في اليسار, وفي اليمين لا يوجد شيء.
    Der Mann auf der rechten Seite ist individuell der stärkste Mann. TED الذكر الذي على اليمين هو الذكر الأقوى بلا منازع.
    So bestraft man einen Mann, mit der Linken und der rechten. Open Subtitles والآن انظر هكذا كيف تعاقب خصمك . باليد اليمنى واليسرى
    Sie hat zwei Platzwunden am Zahnfleisch oberhalb der rechten oberen seitlichen Schneidezähne. Open Subtitles لديها تمزقان في اللثة فوق السن القاطعة اليمنى في الفك العلوي
    Was Sie hier betrachten sollten ist das Teleskop auf der rechten Seite. TED وما أريد منكم أن تننظروا إليه هنا هو تلسكوب في الجانب الأيمن.
    Das ist die Konsequenz der Zerstörung von mehr als einem Drittel des Gehirns auf der rechten Seite durch den Schlaganfall. TED تلك هي نتيجة الضرر الناتج من الصدمة في أكثر من ثلث الدماغ من الجزء الأيمن
    Ich bitte um Erlaubnis für Erkundungen an der rechten Seite von Hügel 210. Open Subtitles أطلب الاذن لإستطلاع الدورية حوله إلى يمين 210 أعتقد ان الموقع كامل، سيد،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more