"der reichste" - Translation from German to Arabic

• أغنى
• الأغنى
• اغنى

In ein paar Stunden bist du vielleicht der reichste Butler aller Zeiten.
بعد بضع ساعات ستصبح أغنى خادم على الإطلاق

der reichste Lady in diesem Staat ruft mich an... und will, dass mein kleiner Bruder mit ihrer Nichte spielt.
أغنى سيدة في الولاية تتصل بي وتريد من أخي الصغير أن يلعب مع ابنة أختها

Er war der zweite Pharao der 19. Dynastie, ...der reichste aller Pharaonen.
لقد كان الفرعون الثانى من السلاله التاسعة عشر أغنى الفراعنه على الإطلاق

Ich bin der reichste Mann im Haus!
أنا أغنى رجل في هذا المبنى إن جناحي يكبر جناحك بالضعف

Ich bin vielleicht nicht der größte oder sportlichste, aber eines Tages der reichste.
انا ربما لن أكون الأطول ولا الاكثر رياضياً لكن يوما ما سأكون الأغنى

Ein netter Kerl, bis es ihm nicht reichte der reichste Mann der Welt zu sein.
وكان الحلو، حتى يكون أغنى رجل في العالم لم يكن كافيا.

Wenn ich groß bin, fliege ich die schnellsten Flugzeuge, mache die erfolgreichsten Filme und werde der reichste Mann.
عندما أكبر , أنا سأصنع أسرع طائرة على الاطلاق سأصنع أضخم الافلام على الاطلاق وسأكون أغنى رجل في العالم

Sein leiblicher Vater ist der reichste Mann Asiens?
أبوه الحقيقي أغنى رجل في آسيا؟ وانج يوان

Seymour, ich möchte nicht der reichste Pianist im Grab sein.
سيمور لا أريد أن أكون أغنى عازف بيانو في القبر

Er plant, der reichste Mensch auf Erden zu werden, mit dem was die größte, wenn nicht sogar die einzige, wahre Alternative von fossilem Brennstoff sein könnte.
هو يخطط أن يصبح أغنى رجل على وجه الأرض مع ما يمكن أن يكون الأعظم إن لم يكن البديل الحقيقي الوحيد للوقود الحفري

Warum will der reichste Mann der Welt die Finanzmärkte ruinieren?
لما قد يقوم واحد من أغنى رجال العالم بإسقاط الأسواق المالية؟

Denk dran. der reichste Kerl im Zimmer ist immer der Boss.
تذكر أن أغنى رجل في الغرفة هو الزعيم دوماً

der reichste in meiner Stadt hingegen erbte sein Geld von seinem Vater, der Flugzeuge baute.
من ناحية أخرى أغنى رجل في بلدتي ورث أمواله من والده الذي كان يبني الطائرات

Vielleicht wirst du sogar der reichste Mann von Amerika.
وربما فى يوم ما ... ستصبح أغنى رجل فى العالم

Dieser Ben-Hur ist der reichste Mann in Jerusalem.
حكيم جداً , "بن هور" هذا "أغنى رجل فى "أورشليم

Das ist Kalifornien. der reichste, bevölkertste Staat der USA.
هذه هي كاليفورنيا أغنى دولة في الإتحاد

Jetzt bin ich der reichste Mann auf der Welt.
الآن أنا أغنى شخص في العالم. ‏

Ja, ich bin der reichste Mann auf der Welt.
أنا أغنى شخص في العالم. ‏ أنا.

Eigentlich bin ich einer der reichsten Männer im Land, vielleicht sogar der reichste.
أنا... واحدة من اغنى الرجال في البلد. إن لم يكن أغنى.

Bin ich nicht der Schönste, Bestangezogene, der reichste... und der Intelligenteste hier?
ألستُ الأكثر وسامة، الأكثر أناقة، الأغنى.. وأذكى إنسان على الكوكب؟

sechs Monate später genau die gleiche Idee. Es stellte sich heraus, dass Leute doch Hamburger essen und Ray Croc für eine Weile der reichste Mann der USA wurde.
وتبين ان الناس يأكلون الهمبرجر فعلا. وقد غدا راي كورك احد اغنى رجال امريكا لفترة من الزمن