Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"der richtigen seite des" - Translation from German to Arabic
-
الجانب الصحيح من
| Sind Sie denn auf der richtigen Seite des Flusses? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك فى الجانب الصحيح من النهر ؟ |
| Wenn er eintrifft, müssen wir auf der richtigen Seite des Tores stehen. | Open Subtitles | عندما تضرب العاصفة يجب أن نتواجد على الجانب الصحيح من هذا الباب |
| - Na, er steht auf der richtigen Seite des Gesetzes. | Open Subtitles | إذا هو علي الجانب الصحيح من القانون |