"der schädel" - Translation from German to Arabic

• الجمجمة
• جمجمة

Mein Kopf wurde vorne aufgerissen und Der Schädel darunter zeigte sich.
رأسي كان فيه جرح مفتوح عبرالجبهة ، بجلد مشدود نحو الخلف ، كاشفاً الجمجمة تحته.

Hier ist Der Schädel, ähnlich dem des Camarasaurus'.
و هذه الجمجمة و تتشابه كثيراً مع الجمجمة الحقيقية

Wenn der Wein sich von alleine trinkt, wenn Der Schädel spricht, wenn die Uhr die richtige Stunde schlägt.
عندما يَشْربُ النبيذ نفسه، عندما تَتكلّمُ الجمجمة عندما تضْربُ الساعة الوقتُ الصحيحُ

Der Schädel hatte einmal eine Zunge und konnte singen.
كان لهذه الجمجمة لســان يستطيع أن يغنـي يومـا ما

Sprecher: Groß, aber weniger als halb so groß wie Der Schädel des "Supercroc" (Sakrosuchus).
المعلق: كبيرة، لكن أقل من نصف حجم جمجمة السوبركروك.

Der Schädel des Opfers war merkwürdig, also ist das das Beste, was ich daraus machen konnte.
كانت جمجمة الضحية غريبـه لذلك كان هذا أفضل مايمكننى القيام به

Ballard glaubte, dass Der Schädel ein Medium zur Teleportation sei.
نيكولاس بالارد كان يعتقد أن الجمجمة هى وحدة نقل آنى

- Dass es nicht Der Schädel war.
التأكد من أى شئ ؟ أن الجمجمة لم تفعل هذا

- Musst du schließlich doch, Jack. - Der Schädel stand auf einem Podest.
سوف تضطر لأن تخبره فى النهاية يا جاك الجمجمة كانت على قاعدة حجرية

Es war also nicht Der Schädel allein. Sondern seine Verbindung zur Höhle. Ja.
إذن لم تكن الجمجمة وحدها التى فعلت كل هذا بل كان إرتباطها بالكهف ؟

Der Schädel stellt nur die menschliche Gestalt dar.
نعم ، أعتقد أن الجمجمة كانت تتفاعل مع الجسد البشرى

Der Schädel gehört womöglich nicht zu dem Körper.
كلنا نعرف بأن هذه الجمجمة لا تنتمي لهذه الجثة

Der Schädel wurde im 15. Jahrhundert aus Akator gestohlen.
الجمجمة سرقت من أكاتور في القرن الخامس عشر

Die Meeresmuscheln haben die Knochen beschädigt, aber Der Schädel zeigt eine Mischung aus negriden und kaukasischen Merkmalen, weswegen er wohl als Mulatte gelistet wurde.
الرخويات أتلفت العظم ولكن الجمجمة تبين مزيج من خصائص الزنوج والقوقازين أقترح بأنه أدرج كأسمر ضارب إلى الصفرة

Das Ei ist Der Schädel.
لوضع تحويلة في الدماغ والبيضة تمثّل الجمجمة

Der Schädel wurde an sechs Stellen gebrochen, und seine Frau gestand den Detektives von Chicago den Totschlag.
أُصيب بكسر في الجمجمة في ستة أماكن و زوجته اعترفت لرجال المباحث 'من 'شيكاغو لـجرائم القتل

Lass uns mal nachschauen, ob Der Schädel, den er als Blumenvase benutzt, zu diesem obdachlosen Toten passt, dem der Kopf fehlt.
دعنا نرى إذا يستعمل الجمجمة كزهرية تطابق مع المشرد بدون رأس

Sie glaubten, dass Der Schädel eine Bestie aus dem Abgrund hervorruft.
كانوا يؤمنون بأن هذه الجمجمة تُخرج وحش جهنم

Das ist Der Schädel einer kürzlich entdeckten Art des Allosaurus'.
هذه جمجمة أحد فصائل الألوصورات المكتشفة حديثاً

Daneben Der Schädel eines Pferdes und die beiden Männer...
جمجمة حصان بجوارها. والرجلين.. أنت وأنا.