"der schublade" - Translation from German to Arabic

    • الدرج
        
    • الجارور
        
    • الدُرج
        
    • درج
        
    Sie können die Tischtücher holen. Sie liegen in der Schublade. Olé, olé! Open Subtitles لا ، شكراً يا عزيزتى ، لكن يوجد بعض المفارش فى الدرج اليمين
    In der Schublade unter dem Schiffsmodell finden Sie Ihre 20 Goldstücke. Open Subtitles في الدرج أسفل نموذج السفينة ستجد 20 قطعة من الذهب خاصة بك
    - Geh weg von der Schublade. Open Subtitles لا تفعل هذا آن ماذا تفعلين ؟ أبتعدى عن هذا الدرج
    Die Adressen sind in der Schublade neben dem Schreibtisch. Open Subtitles القوائم على الجارور بالمكتب المُقبل.
    Ich hab das unten in der Schublade gefunden. McManus muss es hier vergessen haben. Open Subtitles وَجَدتُ هذا في قَعرِ الدُرج لا بُدَّ أنَ ماكمانوس قَد تَرَكَه
    - Das Papier ist in der Schublade. Open Subtitles سوف تجد ورقة الأنسجة في درج المطبخ الأيسر.
    Kinder, tut mir leid. Aus! Mein Morgenrock hat sich an der Schublade verfangen. Open Subtitles يجب أن أطلب التوقف لأن عباءتي تمزقت بسبب الدرج
    Es waren nicht Sie, die die Fleischgabel aus der Schublade nahm und sie in Mr. Cobbs Kehle stieß. Open Subtitles لم يكن انت من اخذ شوكة اللحم من الدرج وطعنها في رقبته اانت ذاهبة سيدة روبرتس
    Verlaß dich drauf. In der Schublade, wo deine Pistole lag. Open Subtitles متأكّد انها هناك في الدرج حيث كان مسدّسكَ
    Niemand hat mir erzählt, dass man Fisch nicht in der Schublade liegen lässt. Open Subtitles لم يخبرني أحداً ألا أحتفظ بالسمك داخل الدرج
    Halt. Sieh in der Schublade nach, ob die Schnitzerei da ist. Open Subtitles انتظروا، تفقد ذلك الدرج اللعين و لنرى ما إذا كان النقش موجود
    In der Schublade unter dem Ofen. Kann's kaum erwarten. Open Subtitles الدرج الذي أسفل الفرن لا أتوق الإنتظار ، أنتي الأفضل
    Das, wo Sie Geld aus der Schublade genommen haben. Open Subtitles اية حجرة؟ اية حجرة؟ الحجرة التى اخذتى النقود من الدرج الموجود بها
    - Das zum Anheben ist beliebter als das mit der Schublade. Manchmal klemmt die Schublade. Open Subtitles السرير ذو المرتبة المتحركة مفضل على ذو الدرج السفلي المنزلق
    Ich verstecke sie in der Schublade, wenn die Wacht da ist. Unser Bruder Willie schnitzte das für Jamies fünften Geburtstag. Open Subtitles أبقيه في الدرج عندما يأتي المراقب أخينا ويلي نحت هذا من أجل جايمي في عيد ميلاده الخامس
    Die anderen sind in der Schublade, wenn Sie noch weiter rumschnüffeln wollen. Open Subtitles الباقي في الدرج إذا أردتِ أن التحري ابعد من ذلك
    Die anderen sind in der Schublade, wenn Sie noch weiter rumschnüffeln wollen. Open Subtitles الباقي في الدرج إذا أردتِ أن التحري ابعد من ذلك
    In der Schublade liegen welche, Slim. Open Subtitles ستجدين بعضا من السجائر في الدرج يا "سليم"
    Wäschewaschen heißt für euch, dreckige Kleider in den Korb zu werfen und dann liegen saubere in der Schublade. Open Subtitles تظنون أن الغسيل هو رمي الثياب الوسخة في السلة وسحب النظيفة من الجارور .
    Es sind noch Klamotten von dir in der Schublade. Open Subtitles لا تزال هناك بعض الملابس لك في الجارور
    Gummis sind in der Schublade. Open Subtitles وسائل الحماية في الدُرج
    Ja, dort in der Schublade. Open Subtitles نعم ، فى الدُرج هُناك
    In der Schublade da ist was Schönes für dich drin. Open Subtitles ثمة شيء جميل لكِ في درج المكتب الذي هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more