Trägt der Held, oder der Schurke in uns den Sieg davon? | Open Subtitles | هل الصالح أم الشرير بداخلنا سيسيطر علينا؟ |
Doch, wer eine Yacht wie der Schurke bei Bond segelt, der muss sich ab und an auch so verhalten. | Open Subtitles | لما تكون على سطح مركب تنفع لدور الشرير في أفلام جيمس بوند بتحتاج تعيش الدور، مش كدة ؟ |
Nein, weißt du noch der Schurke, den du hast entkommen lassen? | Open Subtitles | لا، هل تتذكرين الشرير الذي سمحتما له بالهرب؟ |
Nein, weißt du noch der Schurke, den du hast entkommen lassen? | Open Subtitles | لا، هل تتذكرين الشرير الذي سمحتما له بالهرب؟ |
Dann bin ich eben der Schurke. Aber wer von uns hält die Waffe in der Hand? | Open Subtitles | سأكون الرجل السيئ لكن من يمسك بالسلاح؟ |
Wenn du Machete anheuerst, um den Schurken umzubringen, dann pass bloß auf, dass nicht du der Schurke bist! | Open Subtitles | لو كنت تفكر بتاجير "المنجل" لقتل الرجل الشرير من الأفضل ان تتاكد اولا ان الرجل الشرير |
Moment mal. Ich bin nicht der Schurke. Er lügt. | Open Subtitles | انتظروا لحظة، لست الرجل الشرير هنا |
Ist das der Schurke, der versucht hat Euch zu ermorden? | Open Subtitles | هل هذا هو الشرير الذي حاول قتلك؟ |
der Schurke Flint, der das Gesetz irreführt, unsere Frauen entführt und unsere gesegneten Söhne erschlägt. | Open Subtitles | الشرير (فلينت) الذي يخرق القانون، ويخطف نسائنا ويذبح أولادنا. |
der Schurke und sein Plan wurden durchschaut. | Open Subtitles | مع افتضاح هوية الشرير وخطته، |
Wer war der Kerl in "Ghostbusters"? Sie wissen schon, der Schurke in "Ghostbusters"? | Open Subtitles | من كان الشرير في فيلم (طاردو الأشباح)؟ |
Er ist der Schurke. | Open Subtitles | هو الشرير |
Ich bin hier nicht der Schurke. | Open Subtitles | أنا لست الرجل السيئ. |