Aber die Stimme der schwangeren Frau resoniert durch ihren Körper und erreicht den Fötus viel einfacher. | TED | ولكن صوت المرأة الحامل يتردد صداه من خلال جسمها، ليصل إلى الجنين بأكثر سهولة. |
Unser einziger Jäger wird sich fressen lassen nur um der schwangeren mehr Wasser zu besorgen. | Open Subtitles | سنفقد صائدنا الوحيد فقط ليحضر بعض الماء للفتاة الحامل. |
Stell mich in die Essensreihe mit der schwangeren Frau, weil niemand es beachtet, wenn man um einen Nachschlag bittet. | Open Subtitles | أقف في صف الطعام مع المرأة الحامل لا أحد يعترض حتى لو طلبت ثوان |
Er würde seine Zunge in den Bauch der schwangeren Frau stecken und das Fruchtwasser aussaugen und dann würde er das Baby essen. | Open Subtitles | انه يدخل لسانه خلال بطن المرأة الحامل ويمتص السائل المحيط بالجنين, وبعدها يأكل الطفل. |
Bei der schwangeren Frau hinten, bin ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | لست متأكد من السيدة الحامل بالخلف |
Er ist mit der schwangeren geflüchtet, nachdem er den Arzt umgebracht hat. | Open Subtitles | قام بقتل الطبيب و هرب مع المرأة الحامل |
Stiehl den Urin der schwangeren Idiotin. | Open Subtitles | وثم تقومين بسرقة بول الحامل الحمقاء. |
Das ist die Insel der schwangeren Frau... Nein? | Open Subtitles | هذه هي جزيرة المرأة الحامل ، صحيح ؟ |
Das Krankenhaus bekam einen Anruf von einem Gast... aus dem Red Scarlet Motel, der sich erkundigte, ob es der schwangeren Frau gut geht. | Open Subtitles | تلقى المستشف اتصالاً من نزيل بنزل (سكارليت ريد)، يطمئن على حالة المرأة الحامل. |
Sie ist in der mittleren Reihe. Hinter der schwangeren. | Open Subtitles | خلف تلك الفتاة الحامل |
Er könnte sich mit der schwangeren Frau heimlich davonmachen. | Open Subtitles | بأمكانه ان يهرب مع الحامل |
Helena, kennst du den von der schwangeren, die in der Wüste hinfällt? | Open Subtitles | (هيلينا) هل سمعتِ يوماً بالفتاة الحامل التي سقطت في الصحراء؟ |
Immer, wenn du eine Pause von "Bernadette, der schwangeren" brauchst, wartet "Bernatrix, die Krieger-Königin" hier. | Open Subtitles | وفي أي وقت أردتي أن ترتاحي من (برناديت) الحامل قليلُا، -بيرنتريكس) الملكة المحاربة هنا بإنتظارك) |