Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"der schwarze fels" - Translation from German to Arabic
-
الصخرة السوداء
| der Schwarze Fels. Ich komme nicht weg. | Open Subtitles | الذي به الصخرة السوداء التي لا يمكنني الهروب منها. |
| Sag es ihm. der Schwarze Fels, wenn die Sonne am höchsten steht. | Open Subtitles | أخبريه بمكان لقائنا حيث الصخرة السوداء عند سطوع الشمس |
| der Schwarze Fels ist nicht mehr weit. | Open Subtitles | الصخرة السوداء ليست بعيدة. |
| Das ist der Schwarze Fels. | Open Subtitles | هذه هي الصخرة السوداء. |