Dort das FBI, dort der CIA, da Der Secret Service, hier ONI. | Open Subtitles | هذا هو المباحث الفيدرالية هذا مبنى وكالة المخابرات المركزية هناك هذا هو جهاز الخدمة السرية |
Der Secret Service sagt, die Suche hat bisher nichts ergeben. | Open Subtitles | الخدمة السرية تقول أن البحث كـان عـقيماً |
Der Secret Service rekrutiert aus allen Gesellschaftsschichten. | Open Subtitles | أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة |
Ich bin nicht sicher, aber ich glaube Der Secret Service hat sie. | Open Subtitles | لا أعرف أظن أن المخابرات السرية تمكنت منها |
Ich würde versuchen dich reinzuschmuggeln, aber Der Secret Service wird da sein und das können ganz schöne Idioten sein. | Open Subtitles | سأحاول ادخالك الي هناك خلسه ولكن الاستخبارات السرية ستكون هناك, وقد يكونون أوغاداً |
Das ist unmöglich. Der Secret Service ließe das nie zu. | Open Subtitles | ذلك مستحيل، لن تسمح شعبة الحماية الرئاسية بذلك أبداً. |
Der Secret Service hat die Wache übernommen. | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصال من إدارة المخابرات لتخبرني أنها ستتولّى أمر الراقبة |
Hat Der Secret Service nicht versucht sie aufzuhalten? | Open Subtitles | ألم يحاول أفراد الحراسة الخاصة أن يمنعوها؟ |
Wenn Der Secret Service beteiligt ist, geht es wahrscheinlich um internationale Kriminalität. | Open Subtitles | ،لو كانت الخدمة السرية مُتورّطة بالأمر .فالأرجح أنّه مُجرم دوليّ نوعاً ما |
Der Secret Service erfasst... alle möglichen Bedrohungen. Jeder dieser Typen stand darauf. | Open Subtitles | في كل يوم يقوم جهاز الخدمة السرية بتفحص التهديدات ضد الرئيس وكل هؤلاء الرجال من ضمنهم |
Der Secret Service lässt jeden so hereinkommen. Es ist eine Vorsichtsmaßnahme... | Open Subtitles | الخدمة السرية تجبر الجميع على الدخولمنالخلف،هذا إجراءاحترازي.. |
Der Secret Service glaubt, dass es ein Einzelversuch war, aber sie bleiben vorsichtig. | Open Subtitles | الخدمة السرية تعتقد أنها محاولة منفردة لكنهم يتصرفون بحذر. |
Zusammen mit dem forensischen Anthropologen, den Der Secret Service schickte. | Open Subtitles | مع الانثروبولوجي الشرعي الذي سيرسله جهاز الخدمة السرية |
Während Der Secret Service den Präsidenten bewacht, überwache ich den Secret Service, verstehen Sie? | Open Subtitles | في حين أن جهاز الخدمة السرية يراقب الرئيس في الخارج أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟ |
Der Secret Service forderte mich auf, alle direkten Mitarbeiter erneut zu prüfen. | Open Subtitles | أنت رئيس مكتبي الحقيقة هي أنه علي بناء طلب الخدمة السرية يجب علي إعادة التحقيق في دائرتي الداخلية بأكملها |
Das ist bedeutsam, denn üblicherweise wäre in Dallas, einer feindseligen Stadt, Der Secret Service zugezogen worden. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الخطأ أن تكون الإجراء عادية أثناء زيارة الرئيس وخاصة في مدينة معادية معروفة مثل دالاس لاستكمال الخدمة السرية |
Was findet Der Secret Service so interessant an diesem Fall? | Open Subtitles | ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟ |
Kann Der Secret Service das jetzt erklären? | Open Subtitles | والآن هل الاستخبارات السرية تستطيع تفسير ذلك ؟ |
Mr. LaBelle, hier ist Der Secret Service. | Open Subtitles | يا سيد (لابيل)، نحن من شعبة الحماية الرئاسية. |