Ich muss immer auf dieser Seite des Betts schlafen. Du musst immer auf der Seite des Betts schlafen weil ich auf dieser Seite des Betts schlafe. | Open Subtitles | انا يجب ان انام على هذا الجانب من السرير |
Solange du auf der Seite des Raumes bleibst, sollte alles gut sein. | Open Subtitles | طالما أن ستكون فى هذا الجانب من الغرفة كل شئ سيكون بخير |
Hey! Nimm den Fuß von der Seite des Bettes! | Open Subtitles | يا هذا، أبعد قدميك عن هذا الجانب من السرير |
Zu diesem Zweck wird jeder Delegation ein Sitz auf der Seite des Saales zugewiesen. | UN | ولهذا الغرض، سيخصص مقعد لكل وفد في ناحية من غرفة المشاورات. |
Zu diesem Zweck wird jeder Delegation ein Sitz auf der Seite des Saals zugewiesen. | UN | ولهذا الغرض، سيخصص مقعد لكل وفد في ناحية من غرفة المشاورات. |
Bring die Lebensmittel ins Lager. Aber bleib auf der Seite des Flusses. | Open Subtitles | خذي الطعام وعودي الآن، وابقي على هذا الجانب من النهر. |
Er hatte ein Tattoo von einem Totenkopf an der Seite des Nackens, was ich mit einem Kartell in Juarez in Verbindung brachte. | Open Subtitles | ...لديه لديه وشم جمجمة على هذا الجانب من رقبته الذي يدل على أنه عضو "بعصابة المخدرات في "خواريز |