Mein bester junger Astronaut trainiert an der Seite von Corvin. | Open Subtitles | أفضل رائد فضائ عندي يتدرب جنباً الى جنب مع كورفين |
Während des Krieges kämpfte ich an der Seite von Captain America. | Open Subtitles | خلال الحرب، حاربت جنباً إلى جنب "مع "كابتن أمريكا |
Dugan, Sie kämpften an der Seite von Captain America, nicht wahr? Ja. | Open Subtitles | (دوجان)، لقد قاتلت جنباً إلى جنب مع "كابتن أميركا"، ألم تفعل؟ |
Wäre schon cool, wenn Klein-Mitchell an der Seite von Daddy arbeiten würde. | Open Subtitles | بالرغم من هذا ، ألن يكون الأمر رائعاً ؟ ميتشيل ) الصغير يعمل جنباً إلى جنب ) مع والده العجوز |
Die nächsten sieben Jahre kämpfte Guan Yunchang... an der Seite von Liu Bei gegen die rivalisierenden Königreiche Wei und Wu. | Open Subtitles | "قاتل (جوان-يانشينغ) لسبعة سنوات جنباً إلى جنب مع (ليو-باي)" "ضدّ مملكتيّ (وي) و (وو) وعاشت (الصين) في جحيم" |
Madame Delphine LaLaurie verdiente sich ihren Platz in der Geschichte... an der Seite von Monstern wie Jack the Ripper, Ed Gein und Jeffrey Dahmer. | Open Subtitles | مدام (ديلفين لالوري) حظت بمكانها في التاريخ "جنباً إلى جنب مع وحوش أمثال "جاك السفاح (إد جين) و(جيفري دامر) |