| Tötet den Nazarener, und Der Sieg ist unser, jetzt und in alle Ewigkeit. | Open Subtitles | أذبحوا النصرانى و سيكون النصر لنا الآن.. |
| Dabei entstehen natürlich Kosten, aber Der Sieg ist gewiss! | Open Subtitles | بالطبـع ، قد تكون التكلفة باهظة لكن جائزة النصر أكبـر من أي ثمن |
| 6 Jungs hissen eine Fahne über Iwo Jima, Der Sieg ist unser. | Open Subtitles | ستة رجال يرفعون العلم على ايوو جيما انه النصر |
| Danke, Majestät, aber Der Sieg ist ihrem Mut zu verdanken. | Open Subtitles | شكراً لك, جلالة الملكة ولكنكم تدينون بهذا النصر إلى شجاعتكم وحدها |
| Der Sieg ist nah. | Open Subtitles | النصر قيد أبصارنا ، نُحققة ثم نتخلص من هذا البلاء... |
| Der Sieg ist unser nach all den Entbehrungen! | Open Subtitles | من خلال جميع المصاعب النصر سيكون حليفنا |
| Der Sieg ist nah. | Open Subtitles | النصر في متناولنا. |
| Ruthless schießt nach vorn, Der Sieg ist zum Greifen nah... | Open Subtitles | (روثلس) تندفع للأمام. بإمكانها تذوق طعم النصر. |
| "Der Sieg ist nah! | Open Subtitles | النصر قادم قريبا |
| Aber keine Sorge. Der Sieg ist nah. | Open Subtitles | لا تقلق النصر قريب |
| Der Sieg ist mein. | Open Subtitles | النصر حليفى |
| - Der Sieg ist unser! | Open Subtitles | النصر لنا |
| Der Sieg ist unvermeidlich. | Open Subtitles | النصر حليفي |
| Ah, Der Sieg ist unser! | Open Subtitles | النصر. |
| Der Sieg ist unser. | Open Subtitles | النصر لنا |
| Der Sieg ist mein. | Open Subtitles | النصر لي. |
| Der Sieg ist mein. | Open Subtitles | النصر لي |
| Der Sieg ist ihrer. | Open Subtitles | النصر حليفك |
| Der Sieg ist unser! | Open Subtitles | النصر لنا |
| Der Sieg ist unser. | Open Subtitles | النصر لنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 