Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"der sog wird immer" - Translation from German to Arabic
-
إنّ الدوّامةَ
| Der Sog wird immer stärker. | Open Subtitles | إنّ الدوّامةَ تَنْمو تصاعدياً. |
| Der Sog wird immer stärker. Tu etwas! Sofort! | Open Subtitles | إنّ الدوّامةَ تَتوسّعُ، اعمَلُي شيءُ،الآن! |