Aber Tierärzte haben eine Möglichkeit gefunden einzugreifen und mit diesem Ablehnungsverhalten umzugehen, indem sie das Oxytocin in der Stute erhöhen. | TED | ولكن الأطباء البيرطيين قد لجأوا إلى تدخل للتعامل مع أعراض رفض هذا المُهر يتضمن زيادة الأوكسيتوسين لدى الفرس. |
Geh du mit der Stute zu Fuß zurück, ich bin schneller ohne dich. | Open Subtitles | عودي سيراً على الأقدم مع الفرس أنا سأذهب أسرع بدونكِ |
Bevor du heute Abend die Tasche aus dem Safe nimmst... schau nach dem Bein der Stute. | Open Subtitles | قبل أن تفتح الخزنة وتُخرج الحقيبة الليلة.. احترس لساق الفرس. |
Reuben, kürzen Sie den Aufsatzzügel der Stute. | Open Subtitles | روبن " .. شد لجام الفرس للأعلى أكثر" |
Was hast du mit der Stute angestellt? | Open Subtitles | ما الذي فعلته بهذه الفرس ؟ |