"der symbiont" - Translation from German to Arabic

• السمبيوت
• المتكافل

Wenn der Symbiont lebte, als Martouf aus der Stase kam, hätte er ihn nicht heilen können?
إذا السمبيوت كان حيا عندما خرج مارتوف من السبات ألم تكن هناك فرصة لعلاج جروحه؟

Sie haben versprochen, wenn sich bald kein anderer Wirt findet, würde der Symbiont sich eher opfern, als in einem unwilligen Wirt zu bleiben.
لقد وعدوا أنهم إن لم يجدوا مضيف آخر في وقت مناسب السمبيوت سيضحي بنفسه على أن يبقى في مضيف غير راغب

Major, auch wenn der Symbiont mich heilt, kommen wir hier nie raus.
رائد,حتى إذا السمبيوت استطاع أصلاح الضرر بي, هو لن يخرج أبدا

Die Tok'ra glauben, dass der Symbiont wichtige Informationen hat.
التوكرا تعتقد ان المتكافل لديه معلومات حيوية ليخبرهم بها

(Fraiser) Mit Halskrawatte ruhig stellen. der Symbiont wird ihn heilen.
ثبته بطوق الرقبة و دع المتكافل يقوم بشفاء الأضرار

der Symbiont eines Goa'uld kann solch schwere Verletzungen nicht selbst heilen.
حسب ما أعلم عن علم وظائف أعضاء الجواؤلد السمبيوت لا يسطتيع شفاء مثل هذه الإصابات

Aber der Symbiont ist völlig von dem Jaffa isoliert, der ihn trägt.
- نعرف أن السمبيوت يكون معزول تماما -داخل الجافا الذي يحمله

der Symbiont erholt sich noch, aber die Suche nach einem neuen Wirt läuft.
السمبيوت مازال يتعافى لكن لكن بدأ البحث عن عائل جديد

Der Wirt war zu schwach. der Symbiont wäre vermutlich gestorben.
العائل كان ضعيفا جدا في كل الحالات السمبيوت كان سيموت

Die Tok'ra glauben, der Symbiont habe wichtige Informationen.
التوك رع لديهم سبب للاعتقاد أن السمبيوت لدية معلومات حيوية لإيصالها

der Symbiont mag ein Feind sein, aber der Wirt nicht.
السمبيوت قد يكون عدوا لكن المضيّف بريء

Warum kann der Symbiont uns die Geheimnisse nicht direkt anvertrauen?
- لماذا لا تأمر السمبيوت -ليقول هذه الأسرار مباشرة

Erst wenn der Symbiont mit dem Wirt verbunden ist, wissen wir, was passiert.
- حتى يندمج السمبيوت مع المضيف -لن نكون متأكدين من النتيجة

der Symbiont, den ich trug, war Martoufs Partnerin.
السمبيوت الذي حملته كان رفيق مارتوف

Würde der Symbiont von sich aus damit anfangen?
- ولا يحاول السمبيوت -بدئه مرة أخرى؟

Glauben Sie mir, ich weiß es. der Symbiont versucht, Sie zu heilen, OK?
صدقني السمبيوت يحاول شفائك.

Als hätte der Symbiont den Wirt übernommen, bevor er selbst reif dafür war.
يبدو أن هذا المتكافل كأنه قد أخذ الرجل كمضيف قبل أن يصبح ناضج بما يكفي

der Symbiont starb ab, den Rest habe ich gespielt.
اخذ بضعة دقائق ليقتل المتكافل ثم اكملت تمثيل الدور

Und der Symbiont, den ich ihr beschaffe, wird sie erneut retten.
وسوف يكون المتكافل الذي سأتمكن من جلبه لها من الحفاظ عليها مجدداً