Während ihrer kurzen Pause streckt sich das erhobene Bein der Tänzerin von vorn zur Seite, bevor das Knie wieder gebeugt wird. | TED | حتى أثناء التوقف الخاطف تعدل الراقصة ساقها المرتفعة وتحركها من الأمام إلى الجانب قبل أن تثنيها عائدةً إلى ركبتها |
Wie jede andere Drehung im Ballet wird das Fouetté vom Drehimpuls beherrscht, was gleich der Winkelgeschwindigkeit mal der Rotationsträgheit der Tänzerin ist. | TED | مثل أي لفة أخرى في الباليه فإن "الفوتييه" تخضع لقوة الدفع الزاوية والتي تساوي القصور الدوراني لمعدل تغير زاوية دوران جسد الراقصة |
- Was ist mit der Tänzerin? | Open Subtitles | ماذا بشأن الراقصة ؟ |
Sie haben nach deren Tod Zeit mit ihnen verbracht, genau wie bei Heather Clarke, der Tänzerin. | Open Subtitles | قضى وقتا معهم بعد الوفاة (تماما مثل (هيذر كلارك الراقصة. |