"der tisch" - Translation from German to Arabic

    • الطاولة
        
    • المائدة
        
    • والطاولة
        
    • الطاوله
        
    Und du weißt doch aus Erfahrung, dass Der Tisch uns beide nicht aushält. Open Subtitles و أنت تعي من تجارب سابقة هذه الطاولة لا يمكنها دعم وزنينا.
    Die Tischform ist wichtig, und da Der Tisch sensorgesteuert ist, genau wie bei einer Sektion im Labor oder wie ein Chirurg einen Patienten operiert, können Sie buchstäblich mit dem Tisch interagieren. TED وشكل الطاولة مهم، ونظرا لأنها تفاعلية باللمس، تماما مثل طريقة التشريح في المختبر، وعلاوة على ذلك، مجرد وسيلة للطبيب الجراح للعمل على المريض يمكنك حرفيا التفاعل مع طاولتك.
    Wenn die Schwangere bereit ist, ihr Kind zu bekommen, legt sie sich auf den Rücken. Sie wird auf dem Tisch fixiert und Der Tisch beginnt in hoher Geschwindigkeit zu rotieren. TED عندما تكون المرأة على وشك الولادة تستلقي على ظهرها وتُربط على الطاولة وتُدار الطاولة على سرعة عالية
    Das fand er merkwürdig, weil Der Tisch so lang war. Open Subtitles ووجد ذلك غير عادي لأن المائدة كانت طويلة جداً
    Essen ist weg, Der Tisch abgeräumt. Kann ich sonst noch was tun? Open Subtitles لقد وضعت الطعام بعيداً ، والطاولة نظيفة هل يوجد هناك أي شيء يمكنني أن أفعله ؟
    Das Dorf war Der Tisch. Open Subtitles القرية كانت الطاولة كانوا يتناوبون على دور الأحمق
    Letzte Nacht scheint dich Der Tisch jedenfalls inspiriert zu haben. Open Subtitles الليلة الماضية كنت تعرف طريقك حول الطاولة
    Dieter Däumling und Hunka Munka sahen, dass Der Tisch gedeckt war. Open Subtitles توم الابهام وهانكير مانكير الفئران شاهدا الطاولة معدة للعشاء
    Wenn ich einen Steifen hätte, würde Der Tisch umkippen. Open Subtitles يا أحمق لو أنني أصبت بالتخشّب لكنت قلبت هذه الطاولة كنا نتحدّث فقط
    Ich muss Sie warnen, Freund, Der Tisch ist kalt. Open Subtitles عليّ تحذيرك يا صاحبي هذه الطاولة لا مربح فيها
    Er bekam Streit mit dem Tisch und Der Tisch hat gewonnen. Open Subtitles لقد كان يتقاتل على الطاولة و الطاولة ربحت
    Jedes Mal, wenn er davon spricht, sie zu töten, hebt sich Der Tisch 15 Zentimeter, das schwöre ich. Open Subtitles في كل مرة يتحدث عن قتلها، الطاولة ترتفع بست إنشات
    Jedes Mal, wenn er über ihren Tod spricht, hebt sich Der Tisch um 15 cm. Open Subtitles . أقسم لك ان الطاولة ترتفع سِتة إنشات للأعلى.
    In den ersten Jahren habe ich jeden Kratzer, den Der Tisch abbekam, persönlich genommen. Open Subtitles ...في السنين الاولى ...كل ندب كان يحصل في الطاولة آخذه على محمل شخصي
    Der Tisch ist am Boden befestigt, der Strom fließt durch. Open Subtitles بالنظر الى ان الطاولة مُثبّتة فى الأرض حتى يسرى التيار خلالها
    Sie haben hier gekämpft. Der Tisch steht hier falsch. Open Subtitles اقتتلا هنا، كانت هذه الطاولة مزاحةً عن مكانها
    Bei der Fleischeslust spielt es keine Rolle, wie fein Der Tisch ist, an dem man sitzt. Open Subtitles حسناً، المسألة جسدية ليس من المهم حق ثمن الطاولة التي تجلسين عليها
    Oh, Mann. Schau dir das an, Der Tisch, an dem wir sitzen. Open Subtitles يا إلهي أنظري ، المائدة نفسها التي كنا نجلس عليها
    Die Kellnerin bringt ihn her. So groß wie Der Tisch, ein wunderschönes Tier. Open Subtitles أحضرته النادلة بحجم هذه المائدة وكذلك جميل
    Der Tisch wird mit dem roten Tischtuch eingedeckt. Die Vasen und das alles hier kommen ins Nebenzimmer. Open Subtitles أحضر مفرش المائدة الأحمر سوف نحتاج له
    Die hohe Terrasse ist rund, Der Tisch eckig. Open Subtitles ان الشرفة مستديرة والطاولة مربعة
    Erst das Auto, jetzt Der Tisch... Open Subtitles عظيم، اولا السياره والآن علي ان ادفع لاصلاح الطاوله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more