"der trainer" - Translation from German to Arabic

• المدرب
• المُدرّب

Ich stand da und schaute zu, wie der Trainer die Frauen in seinem grauen Kleinbus vorfuhr und sie mit einer Art gelassener Konzentration ausstiegen.
وقفت و شاهدت المدرب قاد هؤلاء النسوة في هذه الشاحنة رمادية اللون، و خرجوا بهذا النوع من التركيز الذي يخلو من التوتر.

Wenn dich jemand anderes als der Trainer heute weggezogen hätte, würdest du nicht hier stehen.
لو أن من حملك اليوم شخص آخر غير المدرب لما كنت تقف هنا الآن

Hier ist ein Bild einer Trainerpfeife. Mit dieser Pfeife sagt der Trainer dem Delfin, dass er etwas richtig gemacht hat und sich einen Fisch holen kann.
هذه الصورة تعبر عن صوت صفارة المدرب وهي صفارة لكي تخبر الدولفين انه ان قام بما يطلب منه سوف يحصل على سمكة

der Trainer hat mich auf die hier gebracht.
المقصد هو ، المُدرّب جعلني مسؤول عن تلك السيّدات

Tja, ich meine, Sie wissen, Sie würden keinen Spieler rein schicken, um das zu tun, was der Trainer auch nicht machen würde, oder?
-حسناً، كما تعلم، لن تُدخل لاعباً لفعل شيءٍ لن يفعله المُدرّب بنفسه، صحيح؟

der Trainer sagt, nur wer spielt, kriegt eine Trophäe.
لقد قال المدرب انه على الجميع اللعب وإلا لن يحصلوا على كأس

Bobby, wenn der Trainer gegangen ist, kommst Du rauf und ich kämme Dich.
بوبي،تعال لغرفتي بعد أن تودع المدرب سأمشط شعرك يا أمي

Fragen Sie jeden Athleten, der Trainer gewinnt jedes Mal.
حسناً، اسألي أي رياضية محترفة، المدرب يتغلب على الأم دائماً.

Dann bin ich verprügelt worden. Danach hat der Trainer gesagt, ich soll das Ganze vergessen.
و من ثم تعرضت للضرب بعد ذلك أخذني المدرب على جنب و أخبرني بأنه من الأفضل أن أغادر

der Trainer fleht ihn an... - Ich bin nicht...
ــ المدرب بدأ معه من أجل ذلك ــ أبي أنا لست ـ ـ

Diese Ställe sind alle identisch. Der einzige weg sie auseinanderzuhalten ist durch die Logos der Trainer, also hat Hardison heute morgen ein paar von ihnen abgefälscht.
جميع هذهِ الإسطبلات متماثلة، فالطريقة الوحيدة لتحديدهم هي عن طريق شعار المدرب

Und obwohl sie nichts gewonnen haben, bekamen alle, sogar der Trainer, eine Teilnahme-Trophäe.
ورغم انهم لم يربحوا شئ ، الجميع بما فيهم المدرب حصلوا علي كأس

Und warum erlaubt der Trainer dem Rest nicht auch, Tangas zum Training zu tragen?
لماذا المدرب لا يدع البقية منا يلبسون شبشب في الأصبع؟

der Trainer warf ihn aus dem Team und Mom erzählte ihm diese Geschichte, damit er sich besser fühlt.
المدرب أخرجه من الفريق ، وأمي لفقت له هذه الكذبة لتشعره بحال أفضل