Während die bösen Burschen den Affen schieben und schubsen, fliegt der treue Tookie-Tookie bereits um Hilfe und fliegt direkt nach San Francisco, wo George versucht, Ursula dabei zu helfen ihren Eltern zu begegnen, indem er ihr das innere Juju offenbart. | Open Subtitles | فيما الصيادون المزعجون يأنون ويشخرون وهم يدفعون القرد الثقيل ويجرانه كان توكي توكي الوفي قد طارلإحضار المنقذ |
Fehlt nur noch der treue Jagdhund, der mir zusammengerollt zu Füßen liegt. | Open Subtitles | كل ما أفتقده هو الكلب الوفي الذي يلتف على قدمي |
der treue Diener, den Sie abgewiesen und betrogen haben? | Open Subtitles | الخادم الوفي الذي نبذته وخنتَه؟ |
Ich bin Hundert Augen, der treue Diener des Großkhan Kublai. | Open Subtitles | أنا "ذو المائة عين", الخادم الوفي ل"قوبلاي خان" العظيم. |
der treue Diener tut wieder seine Pflicht | Open Subtitles | "الخادم الوفي عاد لمنصبه مجدداً" |
Ich bin Stinker! Stinker, der treue Stinker! | Open Subtitles | (أنا (ريك)، (ريك ريك) الوفي) |
Ich bin Stinker, der treue Stinker! | Open Subtitles | (أنا (ريك ريك) الوفي) |