"der unterzahl" - Translation from German to Arabic

• عدداً

Wenn Sie in der Unterzahl sind, ist das Letzte, was Sie brauchen, jemand, der zusieht.
إذا كانوا يفوقونكم عدداً فإن آخر ما ستفعله هو أنن تترك أحداً ممن معك

Fakt ist... dass wir in jedem Sektor komplett in der Unterzahl sind.
أنهم يفوقوننا عدداً في كل قطاع ولكن لدينا أفضلية عظمى

Eure Männer sollten die Schwerter senken. Ihr seid in der Unterzahl.
آمر رجالك بأن يعيدوا سيوفهم , لا تفوقهم عدداً

Wir sind in einen Hinterhalt geraten, in der Unterzahl.
لقد سقطنا في كمين, و كانو يفوقوننا عدداً

Es ist zwecklos. Du bist schwach. Du bist in der Unterzahl.
.إنه أمر لا فائدة منه .لأنك ضعيف و نحن نفوقك عدداً

Sie sind in der Unterzahl und waffentechnisch unterlegen und Sie werden es nie hier runter schaffen.
،نحن أكثر عدداً وسلاحاً ،ولن تخرج أبداً من هذه الملكية

Sie warten, bis sie nicht mehr in der Unterzahl sind.
لن يهجموا إلا إذا فاقونا عدداً.

Eindeutig in der Unterzahl.
حسنٌ ، من الجليّ أنـّي مُفاق عدداً هنا.

Und die Polizei ist schon wieder auf dem Weg hierher. Wir sind ganz klar in der Unterzahl.
الشرطه ستعود و سوف يفوقونا عدداً

Dann seid ihr in der Unterzahl. Ich habe Gott auf meiner Seite.
إذاً أنتم أقل عدداً , الله في جانبي

In einigen Gebieten sind wir bereits mit eins zu sieben in der Unterzahl.
... في بعض المناطق , يفوقوننا عدداً...

Gut. Sie sind hier. Hören Sie, wir sind ein wenig in der Unterzahl in Little Havana und könnte ein wenig Unterstützung brauchen.
جيّد، أنتما هنا، اسمعا، لقد فاقونا عدداً في (ليتل هافانا)

Wir sind wohl in der Unterzahl.
يبدوا أنهم يفوقوننا عدداً

Sie sind immer noch in der Unterzahl.
لا زلنا نفوقهم عدداً

Aber Sie sind in der Unterzahl drei-zu-eins.
لكنكم تفقوننا عدداً ثلاثة

Sie sind völlig in der Unterzahl.
نحن نفوقكِ عدداً.

Wir sind deutlich in der Unterzahl.
إننا بالواقع أقل عدداً

Wir werden in der Unterzahl und Waffentechnisch unterlegen sein.
إنهم يفوقوننا عدداً وسلاحاً.

Ja, und wir sind unterbewaffnet und in der Unterzahl.
نعم, ويفوقوننا عدداً وسلاحاً

Du bist in der Unterzahl.
نحن نفوقك عدداً.