Was ich wissen will ist, wo ist der Verlobte dieses Mädchens? | Open Subtitles | الشيىء الذي لم أفهم، هو عدم إبلاغ خطيبها عن إختفائها؟ |
- Sie sind der Verlobte? | Open Subtitles | ــ انه يحاول أن ينقذها ــ هل أنت خطيبها ؟ |
der Verlobte muss weg dann ist die Sache geritzt | Open Subtitles | سنقصي خطيبها من الموضوع وكلّ شيء سيكون على مايرام |
Ihr Schlüssel, der Verlobte Ihrer Sekretärin und überhaupt Ihr Einfall, die Anleihen fortzuschicken. | Open Subtitles | مفتاحك، خطيب سكرتيرتك... وفكرتك لإرسال السندات في المقام الأول |
Wir haben mehrere Zeugen, die bestätigen können, dass der Verlobte der Toten, Mr. Edward Deverill, zu dem Zeitpunkt im Zug aus London saß, der erst um 10:20 Uhr ankam. | Open Subtitles | لدينا عدد من الشهود أفادوا... , ان خطيب السيدة المتوفاة,السيد ادوارد ديفيريل, |
Nun, das ist ein Präzedensfall... der Verlobte findet es heraus. | Open Subtitles | ... حسناً ، هذا شئ لم يحدث قبلاً الخطيب يكتشف الحقيقة |
In diesem Fall war es der Verlobte, der es nicht gewesen sein konnte. | Open Subtitles | يقتلونها طمعا فى اموالها, ولكن ليس بواسطة خطيبها ايضا , |
der Verlobte einer Freundin wurde getötet. | Open Subtitles | صديق لي. خطيبها قتل. |
- Ich bin der Verlobte. - Nein, bist du nicht. | Open Subtitles | ـ أنا خطيبها ـ لا، لست كذلك |
Chief, der Verlobte ist hier. | Open Subtitles | يارئيس, خطيبها هنا |
Und ich bin der Verlobte! | Open Subtitles | - وأنا خطيبها. - تهانىّ. |
Und ich bin der Verlobte. | Open Subtitles | وأنا خطيبها. |
Bei der einen war es der Verlobte, bei der anderen der Ehemann, der die Tat nicht begangen haben konnte. | Open Subtitles | الأشتباة فى خطيب الأولى, وزوج الأخرى, وفى كلتا الحالتين, غير ممكن لكلاهما ارتكاب الجريمة . |
der Verlobte meiner Freundin betrügt sie. | Open Subtitles | ذلك أظهر أن خطيب أفصل أصدقائى محتال. |
Naiyeer, der Verlobte der Schwester, machte mit Ali Geschäfte. | Open Subtitles | -ريز نايير خطيب اختها لديه اتصال بسيد علي |
der Verlobte der Verstorbenen ist die einzige Figur, die fehlt? | Open Subtitles | rlm; خطيب المتوفاة هو الشخص الوحيد الغائب؟ |
Sie denken, der Verlobte war es. | Open Subtitles | تعتقد أن الخطيب هو من فعل ذلك. |
- der Verlobte? - Mh-hm. | Open Subtitles | الخطيب ؟ |