"der vize-präsident" - Translation from German to Arabic

• نائب الرئيس
• نائبُ الرئيس

Der Vize-Präsident wurde benachrichtigt und verhält sich laut Protokoll.
وتم إعلام نائب الرئيس وهو يتبع البروتوكولات

Der Vize-Präsident wird gerade im Konferenzraum auf den neusten Stand gebracht.
نائب الرئيس يتم إخباره بالتطورات مرئياً فى غرفة المؤتمرات

Sie sagen, dass Der Vize-Präsident all die Leute in diesem Dorf umgebracht hat?
أتقول أن نائب الرئيس قتل كل هؤلاء الأشخاص في هذه القرية؟

Der Vize-Präsident erinnert sich gut an Ihr Gespräch bezüglich des Direktorposten.
يذكر نائب الرئيس جيداً حديثك عن عضويّة مجلس الإدارة

Sir, Der Vize-Präsident hat diesen Anruf gemacht, aber ich finde es schwer zu glauben, dass er den Plan formuliert hat.
نائبُ الرئيس أجرى ذاك الاتّصال، لكنّني أستصعبُ تصديقَ أنّه دبّرَ أمرَ الطائرة.

Der Vize-Präsident...
نائب الرئيس... والمُخطّط الرئيسي لغارات الطيران

Hal ist Der Vize-Präsident Ich bin nur der Stabschef.
هال) هو نائب الرئيس) وأنا مجرد كبير الياوران

Mr. President, Der Vize-Präsident ist da.
سيدى الرئيس, نائب الرئيس هنا

Ist Der Vize-Präsident verbunden?
هل نائب الرئيس معنا؟

Nadia, Der Vize-Präsident wünscht einen Lagebericht über den Austausch mit Phillip Bauer.
(ناديا) ، نائب الرئيس يودّ الاطّلاع على آخر مستجدات المتاجرة مع (فيليب باور)

Der Vize-Präsident verlangt, dass ich ein Auge auf Jack Bauer halte, also geben Sie mir jetzt bitte die Sicherheitscodes.
-نعم ، هذا عملي نائب الرئيس يريد منّي متابعة (جاك باور) لذا أريد الرمز السري الآن لو سمحتِ

Der Vize-Präsident sagte mir, Sie hätten dafür gesorgt, dass Sergeant Brody seine Story öffentlich macht.
أخبرني نائب الرئيس أنّك مسؤول (عن إقناع (برودي في نشر قصّته علناً

Der Vize-Präsident hat seine politische Chefberaterin nicht hergeschickt, um mir für meine Hilfe bei Brody zu danken.
لم يرسل نائب الرئيس عاملته السياسيّة الرئيسة إليّ (ليشكرني على تسليم (برودي

Der Vize-Präsident wurde getötet. Erinnerst du dich, dass du ihn getötet hast?
نائب الرئيس قتل

Der Vize-Präsident wird sich um 9.00 Uhr östlicher Zeit an die Bevölkerung wenden.
نائب الرئيس (دانيالز) سيخاطب البلاد... فى الساعة التاسعة صباحاً بالتوقيت الشرقى

Der Vize-Präsident mag Sie, Tom.
(نائب الرئيس يحبك يا (توم

- Der Vize-Präsident.
نائب الرئيس.

Sir, Der Vize-Präsident... Er ist nicht im Untersuchungszimmer des Arztes.
سيّدي، نائبُ الرئيس غيرُ موجودٍ في غرفة فحص الطبيب.