"der waschmaschine" - Translation from German to Arabic

    • الغسالة
        
    • الغساله
        
    • الغسّالة
        
    • إلى غسالة الملابس وغسالة
        
    Okay, hinter der Waschmaschine und dem Trockner kommt der schwierigste Teil. Open Subtitles حسنٌ .. أصعب مرحلةٍ الآن هي تجاوز الغسالة و النشافة
    - Holst du mich ab? Unmöglich, meine Sachen sind in der Waschmaschine. Open Subtitles ـ تعالى وخذينى ـ حسناً، لا أستطيع ان آتى الآن، فملابسى فى الغسالة
    Mm-Mm. Sie bewahrt eine andere in der Waschmaschine auf. Open Subtitles امم ، أنها تحتفظ بواحد أخر في الغسالة الكهربائية.
    Die waren in der Waschmaschine. Open Subtitles هذا ما قلته لقد كانوا في الغساله
    Erst der Blödsinn mit der Waschmaschine und jetzt der Plattenspieler. Open Subtitles في البدايه خرّب الغسّالة والآن جهاز التسجيل
    Ich eile nach Hause, um der Waschmaschine, dem Geschirrspüler, dem Mülleimer und dem Genörgel meiner Frau zu lauschen. Open Subtitles اسرع فى العودة إلى المنزل الكبير واستمع إلى غسالة الملابس وغسالة الأطباق الكهربائية ورمي القمامة والزوجة المتذمرة
    Jetzt musst du dich nur noch direkt an der Waschmaschine ausziehen, dann ist das System perfekt. Open Subtitles كل ما نريده الآن هو أن نغير ثيابك و نضعها في الغسالة
    Du kannst ihn nicht in deine Tasche stecken. Er wird nur am Boden der Waschmaschine landen. Open Subtitles لا تستطيع أن تضعه في جيبك سينتهي به الأمر في الغسالة
    Er wurde in der Waschmaschine gefunden, zusammen mit der Leiche und ein paar Laken. Open Subtitles وجدناه في الغسالة في الجثة مع بعض الأوراق
    Wenn du so gern Knöpfe drückst, versuch mal die an der Waschmaschine. Open Subtitles ،تحب ان تضغط على الأزرار بشدة حاول ان تضغط عليهم فى الغسالة
    Ich habe sie ihn der Waschmaschine herumklappern gehört, als ich deine Wäsche gemacht habe. Open Subtitles سمعت قرقعتها في الغسالة عندما كنت أغسل ملابسك- نعم.
    Was steckt wirklich hinter der Waschmaschine und dem Trockner? Open Subtitles ما الذي وراء الغسالة و المجففة
    Schreib deinem Vater nichts von der Waschmaschine. Er ist in Kuwait. Open Subtitles ،لا تراسلي والدكِ عن الغسالة .(يا عزيزتي، إنه في (الكويت
    Ich bin hier in der Waschmaschine! Open Subtitles أنا عالق في الغسالة
    Keine an Teri, und keine an etwas anderem in der Waschmaschine. Open Subtitles ليس على تيري و لا في الغسالة
    Verdammt, sie ist in der Waschmaschine. Open Subtitles اللعنة، انه فى الغسالة
    Hoffentlich versucht Jeff nicht wieder in der Waschmaschine zu baden. Open Subtitles أخبرني فقط أن "جيف " لا يحاول أن يستحم في الغساله مرة أخري
    er ist bei der... - er ist bei der Waschmaschine. - Er ist nicht bei der Waschmaschine. Open Subtitles أنها في الغساله - ليس في الغساله -
    (Murtaugh) Hinter der Waschmaschine. Open Subtitles -على الرف خلف الغساله
    - Hör mal, Junge,... es muss wirklich nicht sein, dass du deine Sachen in der Waschmaschine lässt. Open Subtitles - ...إسمع يا فتى - لا يوجد سبب لتركك الملابس في الغسّالة
    Aber meine Sachen sind immer noch in der Waschmaschine. Open Subtitles لكن ملابسي في الغسّالة
    Ich komme heim in eine warme Wohnung, um der Waschmaschine und dem Geschirrspüler zu lauschen, und dem Müllschlucker und der nörgelnden Ehefrau. Open Subtitles اسرع فى العودة إلى المنزل الكبير واستمع إلى غسالة الملابس وغسالة الأطباق الكهربائية ورمي القمامة والزوجة المتذمرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more