"der zauberhaften" - Translation from German to Arabic

• المسحورات

Noch einen Trank, ein paar gut gewählte Worte der Zauberhaften Drei, und ich bin weg.
بجرعة أخرى إضافية، و تعويذة مناسبة من، المسحورات و سأكون في طريقي للعودة

Ja, aber du hast nicht gesagt, dass sie eine der Zauberhaften ist.
أجل، ولكنك لم تَقُل لنا بأنها إحدى المسحورات

Wir können als Dämonen verkleidet auf dem Markt schleichen und so tun, als wüssten wir, wie man das Baby der Zauberhaften kriegt.
يمكننا أن نجعل أنفسنا أشرار و ندخل إلى السوق و نتصرف كأننا نعرف كيف نحصل على طفل المسحورات

Interessiert sich hier jemand für den Nachwuchs der Zauberhaften?
المعذرة . هل يوجد أي أحد مهتم بطفل المسحورات ؟

Ich kam aus der Zukunft, weil ich die Macht der Zauberhaften brauche.
لقد أتيت من المستقبل لأحصل على قوة المسحورات

Stell dir nur mal die Energie der Zauberhaften vor.
فكر فقط فى كمية الطاقة التى وضعنها المسحورات فى رغباتهن

Wie lange noch können wir also die Mächte des Schicksals herausfordern, indem wir die Fahrlässigkeit der Zauberhaften dulden?
يمكننا أن نتحمل هذا الشيء بتهور المسحورات ؟

Außerdem will ich nicht, dass mich eine der Zauberhaften verfolgt, wenn das hier vorbei ist.
بالإضافة ، أنا لا أريد أن إحدى المسحورات تسعى خلفي عندما ينتهي هذا

- Ich würde niemals etwas tun, was eine der Zauberhaften schaden würde.
لا يمكني أن أفعل أبداً أي سيء لأؤذي المسحورات

Eine der Zauberhaften will nach dem Amulett pendeln, richtig?
إحدى المسحورات تتجهز للبحث عن التميمة ، أليس كذلك ؟

Und er darf einen Sohn der Zauberhaften als seinen Eigenen aufziehen.
بالإضافة ، لدي إبن أحد المسحورات . ليربيه كما لو أنه إبنه

Und deshalb brauchen wir die Kraft der Zauberhaften. Jetzt mehr als je zuvor.
لهذا السبب نحن بحاجة لقوة المسحورات معنا ، الآن أكثر من أي وقت مضى

Das Haus der Zauberhaften. Wie willst du das schaffen?
اي منزل المسحورات. ماهي الخطة لحصول ذالك ؟

Bis mir klar wurde, dass du die Mutter der Zauberhaften bist.
حتى أدركت أنكِ والدة المسحورات

Eine der Zauberhaften.
إنها إحدى المسحورات وهي لم تعشقه فحسب

Die Väter waren dafür, dass du der neue Lichtwächter der Zauberhaften wirst.
... لقد صوّت الشيوخ على ...أن يجعلوك مرشد المسحورات الجديد

Eine der Zauberhaften, meine Damen und Dämonen.
من المسحورات سيداتي و المشعوذين

Und die der Zauberhaften natürlich. Wenn sie so weit sind.
و المسحورات بالطبع عندما يكونون جاهزات

Sie steht unter dem Schutz der Zauberhaften.
العرافة محمية من قبل المسحورات الآن

Mit der Rückkehr der Zauberhaften muss sich wieder jemand zum Anführer erheben.
و بعودة المسحورات شخصيجبأن ينهضليقود.