"der zaun" - Translation from German to Arabic

• السياج
• السور
• الجدار
• إذاً فالسياج

Wenn sie abbrennt, weißt du, es sind exakt 45 Sekunden vergangen, und Der Zaun ist aus.
وعندما تومض وتنطفئ، تعلم بأن 45 ثانية بالضبط قد مضت، وسيكون السياج الكهربائي قد انطفئ.

Eigentlich ist es in unserem Interesse, dass Der Zaun so tödlich wie nur möglich ist.
في الحقيقة ، سيكون من دواعي سرورنا أن نجعل هذه السياج مميتاً لحد الرعب

Der Zaun -- dieses Konzept, das wir von einem Zaun haben, ist bei Eduardo genau andersrum.
حيث كان بغير المفهوم الذي نعرفه عن السياج انها مختلفة تماما

Und als die Kindergartenkinder kürzlich ihr Tor bewegten, fanden sie heraus, dass Der Zaun aus Tapioka war.
وحينما قام أطفال رياض الأطفال مؤخراً بنقل بوابتهم، وجدوا أن السور كان مصنوعاً من التابيوكا.

Israelischer Mann: Der Zaun ist tatsächlich eine Lösung für den Terror.
رجل اسرائيلي : الجدار ، في الواقع، هو حل للارهاب.

Die Pflanzen leben, aber Der Zaun ist tot. Kein Strom.
فاينس) ، مازال حياً ، إذاً فالسياج) لا يوجد به تيار

Keine Sorge. Der Zaun ist aus Titan.
غير مهم ، السياج من جهة المحيط مصنوعة من التيتانيوم

Ja, und Der Zaun ist auch recht schnell entstanden, was? - Verstecken wir den Truck.
نعم , يجب أن نجتاز ذلك السياج سريعا حسنا لنذهب الآن لإخفاء الشاحنة

Ich denke, dass du die Elektrizität aus einem bestimmten Grund repariert hast, aber bestimmt nicht, damit Der Zaun wieder tödlich wird.
يمكننا فصل الكهرباء عن اسجن لسبب ما لكن يستحيل أن نجعل ذلك السياج يئز بالكهرباء

Jeder hier drin weiß, dass Der Zaun nicht funktioniert und das bedeutet nichts, denn da draußen sind Soldaten die dich erschießen, sobald du nur in die Nähe des Zauns kommst.
نعم ؟ كل شخص منّا هنا يعلم أن ذلك السياج لا يعمل و ذلك لا يعني لنا أمراً مهماً

Du hast die Elektrizität aus einem bestimmten Grund repariert. Aber bestimmt nicht, damit Der Zaun wieder tödlich wird.
يمكننا فصل الكهرباء عن اسجن لسبب ما لكن يستحيل أن نجعل ذلك السياج يئز بالكهرباء

Bei all den Umbauten wurde Der Zaun erweitert... aber die Kameras blieben da, wo sie immer waren.
تم توسيع حدود السياج بسبب التعديلات المختلفة على مر السنين لكن ظلت آلات المراقبة في مكانها الذي لطالما كانت فيه

Ich will, dass Der Zaun auf beschädigte Stellen untersucht wird.
أريد فحص كل بوصة من ذلك السياج بحثاً عن نقاط اختراق

Nimm die schweren Geschütze und paß auf, - daß Der Zaun auf Maximum eingestellt ist.
خذ المدفعيّة الثقيلة واحرص أن يكون السياج في أقصى قوّة

Bei den ganzen Nachbesserungen in all den Jahren, wurde Der Zaun erweitert.
تمّ توسيع حدّ السياج بسبب التعديلات المختلفة على مرّ السنين

Er muss wieder gewählt werden, damit Der Zaun gebaut wird, bevor es zu spät ist.
علينا ان ننتخب السيناتور ونضع ذلك السياج قبل ان يفوت الاوان

Der Zaun, der das Golddepot umgibt, steht, wie Mr. Strap uns erinnert, unter Strom.
ذلك السور المحيط بالبنك مثلما ذكر سيد ستراب مكهرب

Wenn Der Zaun also am Super-Bowl-Sonntag fertig ist, dann müssen wir noch neun, zehn Tage graben, ja?
وان انتظرنا للأحد , سيكون السور قد أنجز عندها يجب ان نحفر لتسعة أو عشرة أيام اخرى , يا عزيزي ؟

Der Zaun im Hof muss unbedingt stehen, bevor der Swimmingpool fertig ist.
يجب أن نرفع ذلك السور في الحديقة الخلفية قبل إنهاء حمام السباحة

Wie Senator McLaughlin? Ganz genau. Er muss wieder gewählt werden, damit Der Zaun gebaut wird, bevor es zu spät ist.
يجب علينا أن ننتخب السيناتور ونبني الجدار قبل فوات الاوان

Der Zaun allein ist kein Garant für unsere Sicherheit.
ولكن لا تغفلوا فإن هذا الجدار وحده لا يضمن لنا أمننا.

Die Pflanzen leben, Der Zaun ist tot. Kein Strom.
فاينس) ، مازال حياً ، إذاً فالسياج) لا يوجد به تيار