"der zweitgrößte" - Translation from German to Arabic

• ثاني أكبر

Baumwolle: Usbekistan ist der zweitgrößte Exporteur von Baumwolle auf der Welt.
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض

Vor kurzem sagte jemand, dass ich der zweitgrößte Erdgasproduzent der USA sei.
قال أحدهم قبل أيام أنني ثاني أكبر منتج للغاز الطبيعي في الولايات المتحدة.

Afrika ist der zweitgrößte Kontinent, übertroffen nur von Asien.
افريقيا هي ثاني أكبر قارة، من حيث كتلة الأرض، والثانية بعد آسيا.

MNU ist unter anderem der zweitgrößte Waffenproduzent der Welt.
منظمة حقوق الكائنات الفضائية، تعتبر ثاني أكبر مُصنع للأسلحة في العالم

CalPERS ist der Pensionsfonds für Angestellte im öffentlichen Dienst in Kalifornien. Mit einem Vermögen von 244 Mrd. [Dollar] ist er der zweitgrößte in den USA
CalPERS هو صندوق معاشات لموظفي القطاع العام في كاليفورنيا، وبأصول تصل إلى 244 مليار دولار، هم بذلك ثاني أكبر مؤسسة في الولايات المتحدة.

Irak wird der zweitgrößte Ölproduzent der Welt bleiben, nach Saudi Arabien.
العراق ستظل ثاني أكبر منتج للبترول في العالم , بعد السعودية .

Äthiopiens landwirtschaftlicher Markt ist 30 Prozent höher als Südafrikas Getreideproduktion, und Äthiopien ist sogar der zweitgrößte Maiserzeuger in Afrika.
سوق أثيوبيا الزراعي هو 30% أعلى عن إنتاج جنوب أفريقيا من الحبوب -- وفي الواقع، أثيوبيا هي ثاني أكبر منتج للذرة في أفريقيا.

Bangladesch ist jetzt der zweitgrößte
بنغلاديش بالفعل ثاني أكبر

Und es würde der zweitgrößte Park in den Stadtbezirken usw.
وستصبح ثاني أكبر متنزه علي مستوى (بروغ)...وما إلى ذلك