"des clubs" - Translation from German to Arabic

• النادي
• الملهى
• للنادي

Wir haben die Adressliste des Clubs auf Personen mit Vorstrafen überprüft.
أجرينا بحثاً بقائمة النادي للأشخاص الذين يمتلكون سجلات إجراميّة سابقة

Ich bin auch Teil des Clubs.
انا جزء من هذا النادي أيضاً, سنتين مليئة بالسعادة

Sie können die Einrichtungen des Clubs voll nutzen, aber weise.
يمكنكَ استخدام كافة مرافق النادي لكن بحذر

Ja, ich kenne sogar ein sehr nettes Hotel in der Nähe des Clubs, an den ich denke.
وانا اعرف فندقا رائعا حقا بالقرب من الملهى الذي في ذهني

In dem Moment, in dem Sie die Fuentes-Brüder sehen, ... gehen Sie zu ihnen hin und verwickeln sie in ein Gespräch ... außerhalb des Clubs, bis wir anrücken und sie uns schnappen.
وفي اللحظة التي ترين فيها الاخوة فوينتس اذهبي اليهم وتحدثي معهم خارج الملهى حتى نأتي اليك ونلقي القبض عليهم

Bin ein Freund des Clubs und wollte nur vorbeischauen und mich vorstellen.
صديق للنادي,أردت فقط المجيء لكي أتعرف عليكم.

Finde einen Platz in der Nähe des Clubs und warte ab.
لن يطول بهم الوقت ليتساءلوا عن السبب ابحث عن مكان قريب من النادي و اجلس بقربه سنقوم بأخذ السيارة

Hatte sie irgendwelche Probleme, außerhalb des Clubs?
هل تعلم لو كان لديها مشاكل خارج النادي ؟

Der ganze Sinn des Clubs besteht darin,das auszu- drücken was wirklich in einem steckt,erinnerst du dich?
الهدف الأساسي من النادي أظهار ما بداخلك حقاً أتذكر ؟

Willst du nicht sehen, wie dein Junge die Ehre des Clubs verteidigt?
ألا تريدين مشاهدة ابنك يدافع عن شرف النادي ؟

Es ist womöglich nicht die Art, wie ich außerhalb des Clubs gesehen werde.
بشكلٍ قد يكون مختلفاً عما أكون عليه خارج هذا النادي

Beende du die Drogentransporte, oder ich lasse den Rest des Clubs die Briefe lesen.
تلغي إلتقاط المخدرات او اجعل النادي يقرأ هذه الرسائل

Beende die Drogentransporte, oder ich lasse den Rest des Clubs die Briefe lesen.
ستوقف بيع المخدرات، وإلا سأعرض الرسائل على بقية النادي

Also, da sind drei Wegwerfhandys drin, und ich weiß, dass du für die Kommunikation des Clubs zuständig bist.
الان، هناك ستة من ادوات الحرق في هذا الصندوق و أعلم انك مسؤول اتصالات النادي

Sieh mal, wir müssen diesen Deal abschließen bevor ich es dem Rest des Clubs sage.
انظروا , عليّ بإقفال هذا الموضوع قبل ان اخبر بقية النادي

Aber da ist die Sache, dass ich aufgrund einer Ahnung, die Bankkonten des Clubs überprüft habe.
لكن إليك أمر، قدمت أمر مثول أمام المحكمة فيما يخصّ حسابات الملهى المصرفيّة

Der Boss hat was gegen Geschäfte außerhalb des Clubs.
لقد أخبرتك، المدير يكره المعاملات خارج الملهى.

Ich kenne den Eigentümer des Clubs.
أعرف الرجل الذي يدير هذا الملهى الليلي

Bisher haben wir 40.000$ von Ricardo Hendrix... und ein Haufen Leute, die die Adresse des Clubs angegeben haben.
حتى الآن وجدنا 40 ألف دولار تبرّع (بها (ريكاردو هندريكس ومجموعة أشخاص يرتادون نفس الملهى

In einem Newsletter des Clubs am 31. Januar 1976 schrieb Bill Gates vom kürzlich gegründeten Microsoft einen öffentlichen Brief an die Gemeinde, in dem er Punkt für Punkt Argumente für das relativ neue Konzept von proprietärer Software aufführte bis zu dem Punkt, wie Computer-User umsonst Software verteilen,
وفي رسالة اخبارية للنادي في 31 كانون ثاني 1976 قام "بيل قيتس" رئيس مايكروسوفت المنشأة حديثا بكتابة رسالة الى الجمهور

Er fragte mich wegen der eigentlichen Vision bezüglich des Clubs.
لقد سألني عن مخططات (جون) الأصلية للنادي