| Wir haben keinen Zugang mehr zur Hilfe des Dunklen. | Open Subtitles | لمْ تعد لدينا إمكانيّة الوصول إلى مساعدة القاتم |
| Nein. Ich kann ihn nicht weggeben. Nicht jetzt, wo ich weiß, dass er der Sohn des Dunklen ist. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع التخلّي عنه لا سيّما بعد معرفتي أنّه ابن القاتم |
| Anscheinend war die Magie des Dunklen nicht das, was ich erhofft hatte. | Open Subtitles | يبدو أنّ سحر القاتم لمْ يكن كما كنت أرجو |
| Die Angst, dass ein weiteres Monster am Ende des Dunklen Flurs auf dich wartet. | Open Subtitles | الخوف أن هناك بعبع آخر ينتظر في نهاية القاعة المظلمة |
| Auf der anderen Seite des Dunklen Wassers. | Open Subtitles | على الجانب الآخر للمياه المظلمة |
| Voll des Dunklen Saftes. | Open Subtitles | مليئة بالعصارة المظلمة فحسب |
| Er suchte nach dem Dolch des Dunklen. | Open Subtitles | لذا ذهب يبحث عن خنجر القاتم ...و عندما وجده |
| Ein Schlüssel, der das Gewölbe des Dunklen öffnet. | Open Subtitles | وهو مفتاح يفتح خزنة القاتم |
| - Ein Schlüssel. Zum Gewölbe des Dunklen. | Open Subtitles | -إنّه مفتاح خزنة القاتم |
| Das Schloss des Dunklen. | Open Subtitles | قلعة القاتم |
| Als sie sich dem Ende des Dunklen Waldes nähern... | Open Subtitles | ... و بينما اقتربوا من الغابة المظلمة |