| Wir unterstützen Maȣnahmen zur Erhöhung der Transparenz und Rechenschaftspflicht aller Unternehmen unter Berücksichtigung der wesentlichen Grundsätze des innerstaatlichen Rechts. | UN | ونؤيد التدابير الرامية إلى تعزيز الشفافية والمساءلة بالنسبة لجميع الشركات، مع مراعاة المبادئ الأساسية للقوانين المحلية. |
| Wir unterstützen Maßnahmen zur Erhöhung der Transparenz und Rechenschaftspflicht aller Unternehmen unter Berücksichtigung der wesentlichen Grundsätze des innerstaatlichen Rechts. | UN | ونؤيد التدابير الرامية إلى تعزيز الشفافية والمساءلة بالنسبة لجميع الشركات، مع مراعاة المبادئ الأساسية للقوانين المحلية. |
| Unerheblichkeit des innerstaatlichen Rechts | UN | عدم جواز الاحتجاج بالقانون الداخلي |
| Ausnahmen von der Regel der Erschöpfung des innerstaatlichen Rechtswegs | UN | حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
| Erschöpfung des innerstaatlichen Rechtswegs | UN | استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 