"des professors" - Translation from German to Arabic

• البروفيسور
• الأستاذ
• البروفسور

Die Enthüllungen im Buch des Professors hätten ihn bloßgestellt.
كان سيصيبه الحرج جراء التحقيقات المنشوره بكتاب البروفيسور

Eine beachtliche Entdeckung des Professors.
اه , انها ساحره البروفيسور كان على حق انها اكتشاف مميز

Während ich die Hand des Professors mit einer extrem stumpfen Säge absägte, hatte ich etwas Zeit zum nachdenken.
بينما كنت أقطع يد البروفيسور بالمنشار بمنشار غير حاد للغاية كان لدي بعض الوقت لأفكر

Also, äh, Sie sagten, Sie hätten im Haus des Professors etwas gesehen, etwas im Fenster.
و الآن, لقد ذكرتِ بأنكِ شاهدتِ شيئاً بمنزل الأستاذ أصحيح هذا ؟

Das war unter den Sachen, die wir im Arbeitszimmer des Professors fanden.
مرحباً كان ضمن الأشياء التي أخذناها من مكتب الأستاذ

Aber ich habe nicht den distinguierten Bart des Professors.
انني لا أملك اللحية الشهيرة التي لدى البروفسور سيلتسكي

Das ist das erste Essay, das ich in der Rechtsfakultät geschrieben habe. Schau dir die Kommentare des Professors an.
أول مقالة كتبتها في كلية الحقوق انظر لملاحظات البروفيسور

Es sieht aus, als wenn jemand kommt und geht, von der französischen Tür aus des Professors.
يبدو كمن تم الذهاب والاياب من الأبواب الفرنسية البروفيسور.

Gib mir, was immer du da an Papieren im Haus des Professors fandst.
لما لا تسلمني أي شئ وجدته في منزل البروفيسور

Der Zustand des Professors ist unser geringstes Problem, befürchte ich.
أجل، حالة البروفيسور أقل اهتماماتنا، للأسف

Wahrscheinlicher ist, dass irgendjemand irgendetwas in die Pilze des Professors mischte.
فالحقيقه شخصاً ما وضع شيئاً فى فطر البروفيسور

Der Beweis dafür war im Besitz des Professors.
البروفيسور لديه الدليل فى حيازته

Sie sagten, sie hätten sie im Koffer des Professors gefunden.
قالوا انهم وجدوها فى صندوق البروفيسور

Die Witwe des Professors hatte sich an ihn gewendet.
يبدو أن أرملة البروفيسور أتصلت به

Zeig mal her. Jetzt lerne ich die Geheimnisse des Professors.
دعني أرى حسنا سأتعلم كل خدع البروفيسور

Ich will sie ruhigstellen, so lange, bis die Hexen hier sind und ihren Verstand von den vergifteten Thesen des Professors befreien.
بما يكفي لتنويمها ريثما أحضربعضالساحراتلهنا... لتطهير عقلها من السم الذي يعلّمه لها ذلك البروفيسور

Nun, nur um sicherzugehen, gucken wir uns das an, was du im Labor des Professors gefunden hast, okay?
حسناً ، لنتأكد وحسب ، دعينا نتفقد ما وجدتيه بمُختبر الأستاذ ، حسناً ؟

Helfen Sie uns, das Gegenmittel des Professors zu bekommen und wir verschwinden von ihrem Kinderkunst-Festival.
ساعدنا في الوصول إلى لقاح الأستاذ وسوف نخرج من مهرجان الفن للأطفال خاصتك

Als ich im Tagebuch des Professors las, erfuhr ich von Nemos Plänen.
عندما كنت أقراً مذكرات الأستاذ "عرفت بعض خطط "نيمو

- Ach ja. Der Geschmack des Professors ist etwas dunkel und maskulin, aber das passt irgendwie zu dir.
إن ذوق البروفسور يتمتع بالظلمة قليلاً و الذكورية،

Dann wärst du nicht in das Stadthaus des Professors gezogen.
عندئذ لم تكوني لتنتقلي للعيش في منزل البروفسور