"des weltdrogenproblems" - Translation from German to Arabic

• المخدرات العالمية
• في العالم

Achtung vor den in der Charta der Vereinten Nationen verankerten Grundsätzen und anderen Bestimmungen des Völkerrechts bei der Bekämpfung des Weltdrogenproblems
احترام المبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة وسائر أحكام القانون الدولي في سياق مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems und Folgemaßnahmen zu der zwanzigsten Sondertagung
أولا التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية ومتابعة الدورةالاستثنائية العشرين

Achtung vor den in der Charta der Vereinten Nationen und im Völkerrecht verankerten Grundsätzen der Bekämpfung des Weltdrogenproblems
أولا احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Achtung vor den in der Charta der Vereinten Nationen und im Völkerrecht verankerten Grundsätzen der Bekämpfung des Weltdrogenproblems
احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
التعاون الدولي لمكافحة مشكلة المخدرات في العالم

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
التعاون الدولي على التصدي لمشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
60/178 - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
62/176 - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
59/163 - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
55/65- التعاون الدولي لمكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
61/183 - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
56/124 - التعاون الدولي لمكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
57/174 - التعاون الدولي لمكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Achtung vor den in der Charta der Vereinten Nationen und im Völkerrecht verankerten Grundsätzen der Bekämpfung des Weltdrogenproblems
في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems
58/141 - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Wir bekräftigen unsere feste Entschlossenheit und unser unbeirrbares Engagement bei der Überwindung des Weltdrogenproblems durch internationale Zusammenarbeit und nationale Strategien, durch die sowohl das unerlaubte Angebot von Drogen als auch die Nachfrage nach unerlaubten Drogen beseitigt werden.
114- ونؤكد مجددا تصميمنا والتـزامنا الراسخين بالتغلب على مشكلة المخدرات العالمية من خلال التعاون الدولي والاستراتيجيات الوطنية للقضاء على العرض غير المشروع من المخدرات والطلب عليها.

4. fordert die Sonderorganisationen, die Programme und Fonds, einschließlich der humanitären Organisationen, nachdrücklich auf und bittet die multilateralen Finanzinstitutionen, Maßnahmen zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems in ihre Programmierungs- und Planungsprozesse einzubeziehen, um sicherzustellen, dass die aus der Sondertagung über die Bekämpfung des Weltdrogenproblems hervorgegangene ausgewogene Gesamtstrategie verwirklicht wird;
الإنسانية، وتدعو المؤسسات المالية المتعددة الأطراف، إلى أن تدرج في عملياتها للبرمجة والتخطيط إجراءات لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية بغية ضمان تنفيذ الاستراتيجية المتكاملة والمتوازنة المنبثقة عن الدورة الاستثنائية المكرسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية مواجهة مشتركة؛

Internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems und Folgemaßnahmen zu der zwanzigsten Sondertagung
التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات في العالم ومتابعة الدورة الاستثنائية العشرين