"deswegen sind wir" - Translation from German to Arabic

• لهذا نحن
• لهذا السبب نحن
• ولهذا نحن
• هذا هو سبب وجودنا
• هذا سبب وجودنا
• لهذا أتينا
• لهذا جئنا
• لهذا كلنا
• هذا ما جئنا
• وهذا هو سبب وجودنا
• سبب تواجدنا

Es graust mich ihn mir anzusehen. Deswegen sind wir tagsüber hier.
أنا خائف من رؤيته ، لهذا نحن هنا خلال النهار.

Es wird veröffentlicht. Deswegen sind wir eigentlich hier, um das zu feiern.
وسوف يتم نشره ، لهذا نحن هنا نحتفل

Deswegen sind wir als der nette Kerl und die Andere bekannt.
و لهذا السبب نحن معرفون بالشخص اللطيف و السيّء

Deswegen sind wir hier. Vorn und hinten fahren Panther.
ولهذا نحن هنا لدينا الدعم في المقدمة والمأخرة

Deswegen sind wir hier. Ich bin nicht irgend 'n Killer, Annie.
كنت أريدك أن تعرفى هذا هو سبب وجودنا هنا

Deswegen sind wir alle hier, oder?
هذا سبب وجودنا هنا جميعاً، صحيح؟

Deswegen sind wir ja hier! Sir.
نعلم أنها عملية سطو لهذا نحن هنا

- Deswegen sind wir an einem Sonntag hier?
لأنهم خرجوا عن منطقة صلاحياتهم- لهذا نحن هنا في يوم الأحد؟ -

Deswegen sind wir ja hier, zum Lernen.
لهذا نحن هنا، لنتعلّم.

Gut. Deswegen sind wir auch nicht hier.
جيّد، لهذا نحن هنا

Ich habe das bereits mit Mitchel durchgemacht. Deswegen sind wir hier, um das zu verhindern.
قد ممرت بذلك مسبقاً مع (ميتشل) لهذا نحن هنا لمنع ذلك

-Bargeld. Ja. Deswegen sind wir hier.
النقود أجل، بالمقدمة، لهذا السبب نحن هنا

Deswegen sind wir hier? Pass auf.
لم يقل لهذا السبب نحن هنا

Deswegen sind wir hergekommen.
لهذا السبب نحن هنا

Ich bin auch wieder für die Band-Suche verantwortlich, Deswegen sind wir ja hier.
ومن ثم اعدت البحث عن فرقة ولهذا نحن هنا ماذا ؟

Deswegen sind wir hier. Als zusätzliche Unterstützung und als Überraschungselement.
ولهذا نحن هنا، للدعم الإضافي وعنصر المفاجأة.

Deswegen sind wir hier, heute beginnen wir mit Detective Jane Rizzoli und Dr. Maura Isles.
ولهذا نحن هنا , ونبدأ الليلة بالمحققة" جينريزولي"والدكتور"مورا إيلز"

Deswegen sind wir hier, Alexis. Ich wollte mit dir darüber reden...
هذا هو سبب وجودنا هنا، آليكسيز أريد أن أكلمك عن...

Deswegen sind wir doch hier, oder?
هذا سبب وجودنا هنا, أليس كذلك ؟

Deswegen sind wir zu Ihnen und der öffentlichen Gesundheitsschule gegangen... und nicht zur Gesundheitsbehörde der Stadt.
لهذا أتينا إليك ، وإلى مؤسسة الصحة العمومية المدرسية... وليس لوزارة صحة المدينة

Das wissen wir, Deswegen sind wir gekommen, um ein paar Fragen zu stellen.
لاحظنا ذلك و لهذا جئنا لنسألك بعض الأسئلة

Unser aller Interesse ist geweckt. Deswegen sind wir hier.
كلنا فتنّا بهذا لهذا كلنا هنا

Deswegen sind wir gekommen.
.. رائعا هذا ما جئنا هنا من اجله , اليس كذلك؟

Der Rabbi, der ermordet wurde, Isaac Bass, er war mein Großvater. Deswegen sind wir hier.
الحاخام (إسحاق باس) الذي قُتل كان جدي وهذا هو سبب وجودنا هنا

Deswegen sind wir hier.
حسناً , هذا هو سبب تواجدنا هنا