| Die Details sind vage, aber irgendwie ist er an die Waffe seines Vaters gekommen. | Open Subtitles | التفاصيل غير واضحة، لكن بطريقة ما تمكّن من وضع يده على سلاح والدهِ |
| Jede Menge Blut und feiern. - Die Details sind alle verschwommen. | Open Subtitles | الكثير من الدماء و الكثير من الأشلاء، التفاصيل غير واضحة بالنسبة إليّ. |
| - 'Ne Menge Details sind nie rausgekommen. | Open Subtitles | -الكثير من التفاصيل لم تتكشف أبداً . |
| 'Ne Menge Details sind nie rausgekommen. | Open Subtitles | -الكثير من التفاصيل لم تتكشف أبداً . |
| Details sind das, was eine Geschichte toll machen. | Open Subtitles | التفاصيل هي ما تجعل القصة عظيمة |
| Details sind alles. | Open Subtitles | التفاصيل هي كل شيئ.. |
| Die Details sind unwichtig. | Open Subtitles | لقد اعتُني بهذا. التفاصيل غير مهمة. |
| Die Details sind unwichtig. | Open Subtitles | التفاصيل غير مهمّةٍ. |
| Die Details sind, dass du hier drin bist. | Open Subtitles | التفاصيل هي أنكِ هنا |
| Alle Details sind Teil ihrer Geschichte. | Open Subtitles | كل التفاصيل هي جزء من قصتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 