"deutschsprachige" - Translation from German to Arabic

• انظر
• مجموعة
• المرجع

Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1967; öBGBl. Nr. 103/1968; AS 1970 87.
للاطلاع على النص العربي، انظر القرار 2222 (د - 21)، المرفق.

Siehe Resolution 2200 A (XXI), Anlage. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl.
() انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.

United Nations, Treaty Series, Vol. 1577, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1992 II S. 121; LGBl. 1996 Nr. 163; öBGBl. Nr. 7/1993; AS 1998 2055.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1577، الرقم 27531.

United Nations, Treaty Series, Vol. 1760, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1741; LGBl. 1998 Nr. 39; öBGBl. Nr. 213/1995; AS 1995 1408.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1760، الرقم 61930.

Ebd., Vol. 2226, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1506; öBGBl. III Nr. 94/2003; AS 2004 579.
() المرجع نفسه، المجلد 2226، الرقم 30619.

Ebd., Vol. 1954, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1468; LGBl. 2000 Nr. 69; öBGBl. III Nr. 139/1997; AS 2003 788.
() المرجع نفسه، المجلد 1954، الرقم 33480.

2187, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1394; LGBl. 2002 Nr. 90; öBGBl. III Nr. 180/2002; AS 2002 3743.
() انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.

Siehe Resolution 2200 A (XXI), Anlage und Resolution 44/128, Anlage. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1247; LGBl. 1999 Nr. 59; öBGBl. Nr.
() انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق والقرار 44/128، المرفق.

Siehe Resolution 2200 A (XXI), Anlage. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1533; LGBl. 1999 Nr. 58; öBGBl. Nr.
() انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.

Siehe CCW/MSP/2003/3, Anhang V, Anlage II. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 122, LGBl. 2006 Nr. 193; AS 2006 3871.
() انظر CCW/MSP/2003/3، المرفق الخامس، التذييل الثاني.

Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 961; LGBl. 2000 Nr. 80; öBGBl. Nr. 377/1972; AS 1995 1164.
للاطلاع على النص العربي، انظر القرار 2106 ألف (د - 20)، المرفق.

United Nations, Treaty Series, Vol. 1249, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 647; LGBl. 1996 Nr. 164; öBGBl. Nr. 443/1982; AS 1999 1579.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1249، الرقم 20378.

United Nations, Treaty Series, Vol. 2187, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1394; LGBl. 2002 Nr. 90; öBGBl. III Nr. 180/2002; AS 2002 3743.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2187، الرقم 38544.

United Nations, Treaty Series, Vol. 75, Nr. 973. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1954 II S. 781, 917; LGBl. 1989 Nr. 21; öBGBl. Nr. 155/1953; AS 1951 300.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 75، الرقم 973.

United Nations, Treaty Series, Vol. 1465, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1990 II S. 246; LGBl. 1991 Nr. 59; öBGBl. Nr. 492/1987; AS 1987 1307.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1465، الرقم 24841.

United Nations, Treaty Series, Vol. 2163, Nr. deutschsprachige Fassung: Resolution 44/34 der Generalversammlung, Anlage.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2163، الرقم 37789.

United Nations, Treaty Series, Vol. 729, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 785; LGBl. 1978 Nr. 15; öBGBl. Nr. 258/1970; AS 1977 471.
() الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485.

Ebd., Vol. 1771, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 1783; LGBl. 1995 Nr. 118; öBGBl. Nr. 414/1994; AS 1994 1052.
() المرجع نفسه، المجلد 1771، الرقم 30822.

Ebd., Vol. 1577, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 121; LGBl.
() المرجع نفسه، المجلد 1577، الرقم 27531.

75, Nr. Amtliche deutschsprachige Fassungen: dBGBl. 781; LGBl. 1989 Nr. 18-21; öBGBl. Nr.
() المرجع نفسه، المجلد 75، الأرقام 970 إلى 973.