Wissen Sie, Dexters drang zu töten, hat seinen Ursprung in einem Container, wie diesem, und er ist seitdem darin gefangen. | Open Subtitles | اتعلمين.. رغبة دكستر في القتل قد وُلدت في مقطورة كهذه تماماً. |
Und du könntest vielleicht die Fotos auf Dexters Tisch lassen, damit Harrison sie nicht sehen kann. | Open Subtitles | وربما يمكنكِ إبقاء الصور على مكتب (دكستر) لئلا يراها (هارسن) |
Hab ich schon erwähnt, dass er Dexters biologischer Bruder war? | Open Subtitles | -أذكرتُ بأنّه كان شقيق (دكستر) الطبيعيّ؟ |
Dexters Eltern sind nach Skiunfällen im Krankenhaus, die Wohnung ist also total leer. | Open Subtitles | والدى ديكستر في المستشفى بسبب حادثة التزلج على الجليد لذلك ستكون الشقة فارغة تمامًا |
Beschlüsse... um Dexters und Debs Telefone aufzuspüren. | Open Subtitles | تصريح لتتبع تليفون ديكستر و ديب |
Hattest du nicht gesagt, der Killer war vielleicht auf Dexters Party? | Open Subtitles | اسمع، أتذكر عندما قلت أنه ربما كان القاتل في حفل (ديكستر)؟ |
Hey, Angel, weißt du irgendwas über Dexters neue Freundin? | Open Subtitles | (أنجل)، أتعرف شيئًا عن خليلة (دكستر) الجديدة؟ |
Harry hat keinen Fehler gemacht, Dexters Leben zu retten, genauso wenig wie Sie. | Open Subtitles | لم يرتكب (هاري) خطئـاً عندما انقد حياة (دكستر) وأنتِ كذلك. |
Und Dexters Gesichtsausdruck, als er sich umdrehte, war so... er war so stolz. | Open Subtitles | وعندما التفت (دكستر) و تلك النظرة على وجهه لقد .. لقد كان فخوراً جداً. |
- Es war Dexters Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة دكستر, حسناً؟ |
Er wohnt hier. Sie sind Dexters Schwester. | Open Subtitles | اوه, اوه أنتِ أخت دكستر |
Wie beim Definitiven Dexters Wörterbuch Definition von... | Open Subtitles | مثل التعريف النهائي المُحدّد لقاموس (دكستر)... |
Der Ice Truck Killer, das war Dexters Bruder? | Open Subtitles | ( (قاتل شاحنة الثلج... أكان شقيق (دكستر)؟ |
Okay, laut Dexters Aussage, hat er am Tag bevor wir Travis Marshalls Leiche gefunden haben, die forensische Abschlussuntersuchung in der Kirche gemacht. | Open Subtitles | ( حسن، وفق إفادة (دكستر... (في اليوم السابق لإيجادنا جثّة (ترافس مارشل كان يجري مسحه الجنائيّ النهائيّ للكنيسة |
"Geisehbahnn". "Dexters Kerker". | Open Subtitles | زنزانة دكستر |
Vielleicht solltest du Masuka fragen, ob du Dexters alte, ausrangierte Fotos vom Tarla Grant Tatort bekommen kannst. | Open Subtitles | لربّما عليكَ الطلب من (ماسوكا) أن يعطيكَ صور (ديكستر) القديمة المهملة من مسرح جريمة (تارلا غرانت) |
Hast du Zugang zu Dexters alten, ausrangierten Tatort-Fotos? | Open Subtitles | أتستطيع الوصول إلى صور (ديكستر) المهملة لمسارح الجريمة؟ |
Vielen Dank dafür, dass du mich nicht zu Dexters Party eingeladen hast, du Arsch. | Open Subtitles | شكراً لعدم دعوتي لحفلة (ديكستر) أيّها الأحمق |
Hör mal, ruf in der Stadt an und frag, ob Veronica Dexters Leiche in die Leichenhalle gebracht wurde. | Open Subtitles | اسمعي، اتصلي بالشرطة... و تأكدي إن كانت جثة (فيرونيكا ديكستر) قد ذهبت إلي المشرحة |
Jeb Dexters Tod war nur eine Illusion? | Open Subtitles | جيب ديكستر) خنق) أكان هذا وهماً؟ ماذا؟ |