| - Wir haben dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنا نبحث عنك في كل مكان استمعا فحسب |
| Hier steckst du, Daddy. Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | ها أنت يا أبي , كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Scheiße, Stan, ich hab dich überall gesucht. | Open Subtitles | ستان اللعنة ستان ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Ich hab dich überall gesucht. Ich dachte, du wärst fort. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث في كل مكان عنك اعتقدت أنك رحلت |
| (Eileen) Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | -لقد كنت أبحث عنك في كلّ مكان -كنتِ تبحثين عني في كلّ مكان |
| Clark, ich habe dich überall gesucht. Ich habe gehört, was passiert ist. | Open Subtitles | كلارك بحثت عنك بكل مكان سمعت بما حدث |
| Du treibst mich noch in den Wahnsinn. Ich hab' dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنتِ تفقديني صوابي لقد بحثت عنك في كل مكان. |
| Ich hab dich überall gesucht. Los, hopp! | Open Subtitles | انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Da bist du ja! - Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | -جاين" ها أنتِ ذا ، كنت أبحث عنكِ في كل مكان" |
| Habe dich überall gesucht. Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟ |
| Wir haben dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنا نبحث عنك في كل مكان. |
| Wir haben dich überall gesucht. | Open Subtitles | لقد كنا نبحث عنك في كل مكان |
| Wir haben dich überall gesucht. | Open Subtitles | ظللنا نبحث عنك في كل مكان |
| Ich hab dich überall gesucht. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Hallo, alter Freund. Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | مرحباً، يا صديقي العزيز لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Papa, ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | أبي، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنت أبحث في كل مكان عنك |
| Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنت أبحث في كل مكان عنك. |
| Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كلّ مكان. |
| Ich habe dich überall gesucht, Kollege. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنك في كلّ مكان! |
| Hey, ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | مرحباً ، كُنت أبحث عنك بكل مكان |
| Babe, ich hab dich überall gesucht. | Open Subtitles | صغيرتي، لقد بحثت عنك في كل مكان كنتُ في المقطورة الليلة الماضية. |
| Ich habe dich überall gesucht, Mann. | Open Subtitles | أنا ابحث عنك في كل مكان يارجل |
| Bridget? Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | "بريدجت"، كنت أبحث عنكِ في كل مكان. |
| - Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | -لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 