"dich angegriffen" - Translation from German to Arabic

• هاجمك
• يهاجمك

Ich wette, es war dieselbe Person, die dich angegriffen hat, und zu Doris brachte, um den Verdacht auf dich zu lenken.
انه الشخص الذي هاجمك في الأستوديو ثم أخذك إلي دوريس لكي يرمي الشبهات عليك

Ich habe gehört, ihr habt versucht einen Notruf auszusenden, deshalb sollte man meinen wer immer dich angegriffen hat, muß einen Grund haben, nicht von der Insel runter zu wollen.
لقد سمعت أنك كنت تحاول إرسال إشارة استغاثة، لذا فيبدو، أن من هاجمك لديه أسبابه لعدم مغادرة الجزيرة.

Sie fesselte und folterte den zweiten Kerl, der dich angegriffen hat.
انها نوع من التقيد والتعذيب الرجل الثاني الذي هاجمك

Du hast einen Mann erschossen, der dich angegriffen hat. Es war Notwehr.
لقد أطلقت النار على رجل جاء إليك هنا لكي يهاجمك لقد كان دفاعا عن النفس

Aber hier steht, der Hund hat dich angegriffen als man dich zuerst auf der Straße sah.
يقول التقرير هنا أن الكلب كان يهاجمك... - في البداية عندما رأوك في الزقاق - نعم؟

Sollte er dich angegriffen haben, war es Selbstverteidigung.
ماريا,إذا هاجمك سيعتبر القتل دفاع عن النفس

Selbst wenn Shannon dich angegriffen hat, muss ich glauben, dass es etwas war, das er auf eigene Faust untersuchte.
حسناً ، حتى لو هاجمك شانون أعتقد أن هذا كان شيئاً ربما رتبه بنفسه

- Er hat dich angegriffen.
لقد هاجمك ، لا تقلق بشأن هذا

Was hat dich angegriffen?
ما الذي هاجمك ؟

Warum hast du ihnen nicht einfach gesagt, dass er dich angegriffen hat?
لماذا لم تخبريهم انه هاجمك ؟

Jemand hat dich angegriffen, nicht wahr?
لقد هاجمك شخص ما، أليس كذلك؟

D... Man hat dich angegriffen.
(دي)، ثمّة أحد هاجمك، ربّما هاجمك شخص واحد اليوم

Er hat dich angegriffen.
) - هو هاجمك ! ؟

Es hat dich angegriffen?
هل هاجمك ؟

Er hat dich angegriffen.
هو من هاجمك

Mom, er hat dich angegriffen.
أمي، لقد هاجمك

Er hat dich angegriffen.
لقد هاجمك

Verzeih, ich dachte, er hätte dich angegriffen.
أعتذر ، اعتقدت أنه كان يهاجمك