"dich fragt" - Translation from German to Arabic

• سألك
• يسألك

Ganz egal, wer dich fragt, wie es dir geht, was für ein schöner Tag es ist. Du antwortest, "Meine Güte, ich weiß es nicht.
إن سألك أيّ حد عن شيء كيف حالك أو أليس اليوم جميلًا؟

Wenn man dich fragt, kannst du kein deutsch.
إذا سألك أحدهم فأنت لا تتحدث اللغة

Aber wenn der Junge dich fragt, wer an seiner Stelle gestorben ist, was sagst du ihm dann?
(لكن لو سألك (بوار عن هوية الصبي الذي مات مكانه، ماذا ستقول؟

- Okay, wenn er dich fragt, sieh ihm einfach auf die Nasenspitze.
حسنا ,عندما يسألك انظري لطرف انفه

Wenn man dich fragt, was hier geschehen ist, sag ihnen, der Norden vergisst nicht.
عندما يسألك الناس عمّا حدث هنا أخبريهم أن "الشمال يتذكّر"

Wenn er dich fragt, welche Nummer?
سوف يسألك : ما هو الرقم؟

Dann musst du nicht lügen, wenn Gabe dich fragt.
بهذه الطريقة لن تضطري للكذب إن سألك (غايب)

dich fragt doch niemand.
.لا أحد سألك

- dich fragt man am besten gar nichts.
-لايجب ان يسألك أحد

dich fragt aber keiner.
لم يسألك أحد