"dich herum" - Translation from German to Arabic

• حولك
• حولكِ
• جانبية هذا أمر
• أنحاءك

Vielleicht hast du deine Prellungen und zerbrochenen Zähne mitgebracht, aber nie davon erzählt, denn wie kannst du dich selbst behaupten, wenn alle um dich herum dich darunter begraben möchten?
ربما كنت تأتي بالكدمات والأسنان المكسورة للعرض والإخبار، دون أن تخبر عنها، لأنه كيف يمكن أن تحافظ على أرضك إذا كان كل من حولك يريد طمرك تحتها؟

Aber, wenn dieses Ding dich kontrolliert, dann verbrennt es dich und alles um dich herum.
ولكن لو تحكم بك هذا الشئ سوف تحرقك وتحرق كل من حولك

Die wahre Gefahr... sind all diese Verräter um dich herum, die du für treu ergeben hältst.
خطر قيصر خطر من هؤلاء الخونة الذين من حولك وتعتقد أنه شيكون مخلصا

Betrachte ihn als Mensch, der ständig in Bewegung ist. Er bewegt sich auf dich zu, um dich herum und von dir weg.
ما عليك التفكير به أنه شخص يتحرك حولك و باتجاهك وبعيدا عنك

Aber du hast deine Kräfte benutzt, um die um dich herum zu manipulieren.
لكنكِ إستخدمتِ قواكِ لتتلاعبي بكل من هم حولكِ

Du täuschst vor die Gefühle seien da, für die Welt und die Leute um dich herum.
تظاهر بأنّ مشاعرك موجودة لأجل العالم ولأجل الناس من حولك

Wenn Du lernst, es zu kontrollieren, öffnet V Deinen Geist für alles, was Du um dich herum übersiehst.
إذا تعلمت كيف تستطيع ان تتحكم فيه هذه الدماء ستفتح لك ذراعيها لكي شئ مفقود من حولك

Wenn Du lernst, es zu kontrollieren, öffnet V Deinen Geist für alles, was Du um dich herum übersiehst.
إذا إستطعت التعلم في التحكم في دماء مصاصي الدماء .. ستفتح لك ذراعيها لأي شئ أنت تفتقده حولك

Er arbeitet rings um dich herum. Du hast es nur nicht bemerkt.
انه يعمل من حولك ولكنك فقط غير مدرك لذلك

Du musst immer voraus denken, okay? Du musst wissen, was um dich herum passiert.
عليكِ دائماً التفكير إلى الأمام ومعرفة ما حولك

Sind sie. Aber du hast eine um dich herum erschaffen.
إنها كذلك لكن كان لديك واحد قد تم خلقه حولك

Egal wie viel Leute um dich herum sterben.
بأنك دائماً ما تفوز لا يهم كم عدد الموتى المتكدسين حولك

Weißt du, Jai, überall um dich herum ist sehr viel positive Energie.
أنت تعلم ، يا جاي في كل اتجاه.. من حولك..

Ich beabsichtige mit dir zu kommunizieren, ohne, dass die Leute um dich herum erkennen, wovon ich spreche.
أنا أحاول التواصل معك دون أن يفهمني أولئك الذين من حولك

Du musst ohne Sinne wahrnehmen können und dir die Energie um dich herum zunutze machen.
يجب عليكي الأحساس بدون استخدام حواسك اجمعي الطاقة حولك

Du siehst dich um und stellst fest, dass du keiner von denen sein willst, die um dich herum sind.
بينما أنت تجلس فى مكان ما تُدرك أنك لا تريد أن يتواجد حولك هؤلاء الأشخاص

Du musst wirklich mehr darauf achten, was in der Welt um dich herum vor sich geht.
عليكَ أن تكون متيقظًا أكثر لما يجري في العالم حولك

Es heißt, du hörst und siehst immer noch, was um dich herum geschieht.
لقد تم. بإمكانك البقاء هُنا ورؤية مايحدث حولك.

Dein ganzes Leben... hast du die Wahrheit verdrängt, indem du alle um dich herum angreifst und dich mit leeren Affären und Ambrosia betäubst.
... كل حياتكِ لقد أجبرتى على تراجع الحقيقة .بمُهَاجَمَة كُلّ شخصِ حولكِ

Oh nein! Keine Sorge! Ein Kokon bildet sich um dich herum.
لا تقلق، هذه مجرد اثار جانبية هذا أمر طبيعي

"DasReichGottesist in dir selbst und überall um dich herum."
أوفجود المملكةهل داخلك, و في كلّ أنحاءك ."