| Könnte ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لدقيقة دان؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen, Dad? Ja, natürlich. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك لثانية ، يا أبي؟ |
| Castle, kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | (كاسل). هل لي بكلمة معك هناك؟ |
| Maya, kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | مايا، هل يمكنني التحدث إليك قليلا ؟ |
| Entschuldigen Sie, bitte. - Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | مرحباً ، آسفة للمقاطعة أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| Entschuldigen Sie. Maze, kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | المعذرة يا (ميز) ، هل يُمكنني التحدث إليكِ لثانية ؟ |
| Alonzo, kann ich dich kurz sprechen? - Unter vier Augen? | Open Subtitles | عزيزي ألونزو هل يمكن أن اكلمك على إنفراد |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | عزيزي ، أيمكنني التحدث معك لثانية؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك بخصوص شيء بسرعة؟ |
| - Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة، أمي؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لثانيه ؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? Es ist ziemlich wichtig. | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث إليك ، انه آمر هام |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك في مكتبي ، من فضلك؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث إليك لثانيه ؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معكِ ؟ |
| Chuck, kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | (تشاك) هل بإمكاني أن اكلمك ؟ |
| - Kann ich dich kurz sprechen? - Sicher. | Open Subtitles | أيمكنني محادثتك لثانية واحدة ــ بالطبع |
| - Könnte ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتكلم معك للحظة من فضلك ؟ |
| Ray, ich muss dich kurz sprechen. | Open Subtitles | (راي)، يجب أن أتحدث معك قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 