Und wenn du das bist, nehme ich dich mit nach Puerto Escondido. | Open Subtitles | و عندما تفعلين سوف أخذك الى بويرتو إيسونديدو |
Ich will dich mit nach Hause nehmen und unsere Familie zusätzlich ergänzen. | Open Subtitles | أريد أخذك للمنزل وإضافة فرد الى أسرتنا المتّحده سويه |
Denkst du, ich würde dich mit mehr Leder und Spitze nicht erkennen? | Open Subtitles | كنت أعتقد أنني لا التعرف عليك مع قليلا اضافية الجلود والدانتيل؟ |
Du gehörst Al-Qaida an. Wir haben dich mit den Taliban gefangen. Die Nordallianz nahm dich fest. | Open Subtitles | حسنا ، أنت من القاعدة ، وقد أمسكنا بك مع أفراد طالبان بواسطة الحلقاء الشماليين |
Nun, das ist ja so großartig. Lass mich dich mit jemandem verkuppeln. | Open Subtitles | هذا رائع, دعيني أقم بتدبير موعد لك مع احد ما |
Weil du hier nur trinkst und dich mit Huren vergnügst. | Open Subtitles | لان كل تفعله هنا هو معاقرة الخمر و العبث مع المومسات |
Triffst du dich mit einem anderen? | Open Subtitles | أتواعدين أحد غيري؟ |
Als Alien, der vorgibt, ein Mensch zu sein, planst du da, dich mit Amy in irgendwelchen Nach-Abschlussball-Paarungsritualen zu engagieren? | Open Subtitles | بصفتك مخلوق فضائي يتظاهر بأنه إنسان، هل تخطط أن تشارك آيمي في طقوس التزاوج ما بعد الحفل؟ |
Schau, ich bin froh das du dich mit einem netten Kerl verabredest. | Open Subtitles | اسمعي، أنا سعيد أنكِ تواعدين شخصاً لطيفاً |
Nein ich dachte ich könnte dich mit zum Shoppen nehmen. | Open Subtitles | لا، كنت أفكر في أخذك للتسوّق معي. |
Jetzt werde ich dich mit zu ihr reinnehmen, aber ich sollte dich warnen. | Open Subtitles | الان , سوف أخذك إليها لكن يجب أن أحذرك |
Du sollst dich mit so vielen Mädchen wie möglich unterhalten und sie zu uns einladen für die After hours. | Open Subtitles | يجب عليك مع العديد من الفتيات ممكن ترفيه ودعوتهم لنا لبعد ساعة. |
Soll ich dich mit 'nem Dildo ficken? | Open Subtitles | تريد مني أن اللعنة عليك مع دسار ؟ |
Lass dich mit einem toten Mädchen erwischen, gestehe ein Drogenproblem, gehe in den Entzug, kein Problem. | Open Subtitles | أما إلقاء القبض عليك مع جثة فتاة وتعترف بأنك تعاني من مشكلة إدمان... ثم تذهب إلى مركز إعادة تأهيل فذلك لا يمثل مشكلة |
Na? Hat er dich mit 'nem anderen erwischt? Hat er dich deswegen geschlagen? | Open Subtitles | إذاً لقد أمسك بك مع رجل آخر لهذا قام بضربك |
Und dann hat sie dich mit einer anderen in genau diesen Laken erwischt. | Open Subtitles | وبعد ذلك لقد امسكت بك مع شخص اخر في هذه الفراش الناعمة جدا |
Wenn du wirklich unbedingt eine Frau kennenlernen willst... und es dir gefällt, dir Nahrungsmittel aus dem Mund essen zu lassen, könnte ich dich mit meiner Mom verkuppeln. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة شديدة لمواعدة إمرأة وتحبًّ أن يُؤكل الطّعام الخارج من فمك، يُمكنني تدبير موعدٍ لك مع أمّي. |
Ich werde dran denken, wenn das nächste Mal jemand versucht, dich mit einer Mistgabel zu vergewaltigen. | Open Subtitles | يحاول اغتصاب لك مع مذراة، شاندي. تصرف بنضج. |
Dachtest, du kannst dich mit meinem Jungen anlegen. Denkste! | Open Subtitles | تعتقد أن بإمكانك العبث مع ابني؟ |
Bist triffst dich mit einem... Trent? | Open Subtitles | أتواعدين (ترينت) ؟ |
"Sifu" Jin, Es tut mir Leid, dich mit rein gezogen zu haben. | Open Subtitles | سيد جين، آسف جدا أن تشارك لكم اليوم. |
Wissen deine Freunde, dass du dich mit ihm triffst? | Open Subtitles | هل أخبرتِ أحداً من أصدقائكِ أنكِ تواعدين شخصاً؟ |
Du wirst verarscht, weil du zerlumpte Schuhe trägst wenn du dich mit Herrn Fusel einlässt. | Open Subtitles | ♪ سوف ينتهي بك المطاف في إرتداء أحذية بالية ♪ ♪ لو عبثت مع السيد خمر ♪ |
Glaubst du, es ist leicht für mich, dich mit Julie zu sehen? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان من السهل علي رؤيتك مع جولي |