"dich verstecken" - Translation from German to Arabic

• تختبئ
• الإختباء
• تختبئي
• تختبيء

Also, wenn du ein Mädchen auf der Flucht wärst, in welchem Rettungsturm würdest du dich verstecken?
حسناً, الآن, إذا كنت فتاة تهرب بعيداً أي حصن الحرس الذي يمكن أن تختبئ فيه؟

Nicht mehr lange, wenn du hier nicht verschwindest. Du mußt dich verstecken.
ليس طويلا إن لم تخرج من هنا يجب أن تختبئ

Die schwarze Frau in deinem Armen,... sodass du dich verstecken konntest und die Leute nur den lieben Mann sahen.
المرأة السوداء التي بين يديك حتى تستطيع الإختباء وراءها حتى يرى الناس فقط الرجل الصالح

Vor allen anderen kannst du dich verstecken, aber nicht vor mir.
تستطيعين ان تختبئي من كل شخص في العالم وتكوني ماتكونين ولكن ليس معي

Wenn du dich verstecken willst, solltest du den Absender weglassen.
لو أنك تحاول أن تختبيء يجب ألا تكتب أليها بعنوانك

Leo, hör mir zu, geh nicht nach Hause, ich bitte dich, ruf nicht Mum, Dad oder Tish an, du musst dich verstecken.
أنصت لي يا ليو، لا تذهبللبيت... ولا تهاتف أبي ولا أمي ولا تيش يجب أن تختبئ

Ein Kämmerchen, in dem du dich verstecken kannst, du "Bumder"?
خزنه ملابس تختبئ بها. ايها المنحرشاذ

Was willst du? Soll ich dich verstecken, Mann?
ـ أتبحث عن مكان تختبئ فيه؟

Aber jetzt musst du dich verstecken.
ولكنني أريدك أن تختبئ الآن.

Du musst dich verstecken und nicht rauskommen bis...
مورجان)(مورجان)أريدك أن تختبئ) ...ولا تخرج حتى

Du musst dich verstecken.
- يجب أن تختبئ - أختبئ , أين؟

- Du musst dich verstecken.
-عليك أن تختبئ

Und du solltest dich verstecken.
‫أن أفضل شيء يمكنكِ أن ‫تفعلينه الآن هو الإختباء.

Du musst dich verstecken!
يجب ان تختبئي

Du kannst dich verstecken und Schutz suchen, oder du wirst einfach nass.
يمكنكَ أن تختبيء و تتغطى أو يمكنكَ .. أن تتبلل

Da kannst du dich verstecken.
يمكنك أن تختبيء هناك

Du darfst nicht hier bleiben. Du musst dich verstecken.
يجب أن تختبيء