Korporal Dickkopf ließ sich nicht von seiner Taktik abbringen. | Open Subtitles | ولأنّ العريف العنيد لَم يتزحزح عن استراتيجيته |
Papa, du verbohrter Dickkopf. | Open Subtitles | أبي أيها العجوز الأحمق العنيد |
Komm, das Wasser wird kalt, du Dickkopf! | Open Subtitles | أنت يجب أن تستحم ايها العنيد |
Wegen einer, die einen Dickkopf hat und keine Ahnung, was sie tut? | Open Subtitles | من أجل أحد ليس من العائله حتى من أجل شخص عنيد ولا يستمع لأحد ولا يعرف مالذي يفعله |
Oh Gott, kannst du ein Dickkopf sein. | Open Subtitles | يالهي , لا يمكن ان تكون عنيد اكثر من هذا |
Sehr gut, Dickkopf! | Open Subtitles | برافوا ايها الولد العنيد |
Ich versuche, seinen Dickkopf zu retten, bis J.T. kommt. | Open Subtitles | أنا احاول فقط إنقاذ هذا العنيد حتي يتمكن (جي تي) من الوصول لهنا |
"Ein Zauberspruch, um einen Dickkopf aus London zu vertreiben." | Open Subtitles | اها! ، تعويذة لتجعل الرجُل العنيد .(يُغادر (لندن |
So ein Dickkopf! | Open Subtitles | أيها الأحمق العنيد! |
Du bist ein Dickkopf! | Open Subtitles | يالك من شخص عنيد. |
Du bist ein Dickkopf, weißt du das? | Open Subtitles | أنت رأس عجوز عنيد |
Du alter Dickkopf. | Open Subtitles | انك فتىً عنيد. |
Du hast einen Dickkopf großgezogen, Irene. | Open Subtitles | (ربّيتي فتى عنيد يا (آيرين |