"die acht" - Translation from German to Arabic

• الثمانية

Wir entwickelten die acht humanoiden Modelle und gaben ihnen die Wiederauferstehung.
لقد طورنا النماذج الثمانية البشرية , وقمنا بمنحهم إعادة الإحياء

Beispielsweise kenne ich die acht Millionen Menschen nicht, die, wie ich, Israelis sind.
علي سبيل المثال، أنا لا أعرف الثمانية ملايين شخص الذين يشاركونني الجنسية الإسرائيلية.

die acht Millionen anderen Arten mit denen wir die Erde teilen, sie alle sind das Produkt von vier Milliarden Jahren Evolution.
إذا نظرتم إلى الثمانية مليون كائن التي نتشارك معها الكوكب، اعتبروا أنهم تطورٌ استمر لمدة أربعة مليار سنة.

Oder, ansonsten, mach diese acht Sachen – und glaube mir, dies sind die acht Sachen die zum Erfolg führen.
او اذا تعذر ذلك ، ان تثق بى و تتبع هذة الخطوات الثمانية وهذة هي الامور الثمانية الكبرى التي تساعد على النجاح

Die Nachrichten: die acht flüchtigen Verbrecher aus dem... Fox River Staatsgefängnis, in Illinois sind immer noch nicht gefasst und...
في الأخبار المحلية، الثمانية الهاربون من نهر فوكس مازالوا

Wir haben die Bezahlung, plus die acht Millionen Dollar.
العميل حالته مستقّرة حصلنا على التسوية إضافةً إلى الملايين الثمانية

Sie kristallisieren sich in geometrische Muster, um die acht gesteinsbildende Minerale zu bilden.
وفق أنماط هندسية لتكوّن المعادن الثمانية المؤسسة للصخور

Der Schlitten auf dem Dach, die Glöckchen, die acht Rentiere...
الزلاجة على السطح أجراس الجينغل ؛ و الغزلان الثمانية

die acht Fürsten werden mir helfen, ihn zu stürzen.
اسياد الحرب الثمانية سوف يساعدونني الآن لقمعه

die acht Tage sind um. Das Stück ist aus. Wir sind am Ende.
انتهت الثمانية أيام انتهت المسرحية ، انتهينا!

Und die Vier und die Fünf und die acht und die Zehn.
و الأربعة و الخمسة و الثمانية و العشرة

Übe fleißig, meistere jede Technik und erinnere dich an die acht Säufergötter.
مارس اللعبة التى تسيطر على كل أساليبها وتتقنها وتذكر الثمانية السكيرة وأنها الذروة المطلقة لل"كونغ فو"

Sind das die acht betrunkenen Götter?
-هل هؤلاء هم الثمانية السكارى المشهورين؟ -ابق مع السكيرة الشهيرة

Sind die acht Ritter noch aktiv?
هل مازال هؤلا الثمانية موجودين؟

Wenn man betrunken genug war und seinen Schwanz in eine arme Hure aus den Flusslanden stecken konnte, um die acht vollzumachen.
ومعك فتاة من الريفرلاند و تضع قُضيبك بداخلها و تُصبح "مضاجع الثمانية"

Genau wie die acht Monate, die wir zusammen waren.
وكذلك الأشهر الثمانية التي قضيناها معاً

die acht Hände sind da, um sie zu heilen?
الأيادي الثمانية ستعمل على شفائها؟

die acht Hände, vier alte, vier neue arbeiten zusammen, damit es ihr wieder gut geht.
الأيادي الثمانية... أربعة قديمة، وأربعة جديدة... يعملون معاً لتحسين حالتها.

Auch im vergangenen Jahr bildeten die acht Millenniums-Entwicklungsziele den übergreifenden Rahmen für die Aktivitäten der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit.
116- ظلت الأهداف الإنمائية الثمانية للألفية، خلال العام الماضي، توفر إطارا لتوحيد الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال التعاون من أجل التنمية.

In nur vier Jahren haben die acht aus der Millenniums-Erklärung abgeleiteten Millenniums-Entwicklungsziele das Gesicht der weltweiten Entwicklungszusammenarbeit verändert.
39 - في ظرف أربع سنوات قصار، غيرت الأهداف الإنمائية الثمانية للألفية، المشتقة من الإعلان بشأن الألفية، ملامح التعاون الإنمائي العالمي.