"die alpträume" - Translation from German to Arabic

• الكوابيس
• والكوابيس

Außerdem ertrage ich die Alpträume nicht länger.
بالإضافة , لا أستطيع الحلم بهذه الكوابيس

Auch die Alpträume kamen seltener. Bis zu jenem Tag ich war etwa neun oder zehn
لم تنتابني الكوابيس حتي جاء يوم وأنا في التاسعة أو العاشرة

Erinnerst du dich an die Alpträume, unter denen ich als Kind litt?
هل تذكّر تلك الكوابيس التي عانيت منها وأن صغير؟

Seht, Ich sehe ein was ihr mir sagt aber der Stress und die Alpträume sind einfach zu viel.
إنظروا, أقدر كل ما تقولونه يا رفاق و لكن التوتر و الكوابيس كانوا أكثر من اللازم

Ich will nur, dass es aufhört, das Zittern, die Kratzer, die Alpträume, alles soll aufhören.
أنا فقط أريدها أن تزول تلك الرجفة والكوابيس تزول جميعها

Sobald die Alpträume begannen, wollte er, dass ich genau wusste, gegen was ich antrat.
لذا حالما بدأت تراودني الكوابيس أرادني أن أعرف بالضبط ما سأواجهه

Es hat mich Jahre der Therapie gebraucht, um die Alpträume über meine Vergangenheit zu beenden und jetzt zerstörst du das einfach mit einer Geschichte.
قد اتخذت سنوات من العلاج لوقف الكوابيس عن حياتي الماضية

Halten die Alpträume Sie nachts immer noch wach?
الكوابيس ما زالَتْ تَوقظك في الليل؟

die Alpträume haben wieder angefangen.
ومن الكوابيس. لقد بدأت مرة أخرى.

Auf diesem Spuckraumschiff, ist das der Teil wo die Alpträume der Leute wahr werden?
في فيلم " سفينة الفضاء " هل هذا هو الجزء الذي تحدث في الكوابيس ؟

Es sind die Alpträume die anscheinend immer wahr werden.
وحدها الكوابيس هي ما يتحقق على الدوام

- Ich dachte Ihr braucht ihn nicht mehr? - Letzte Nacht kehrten die Alpträume zurück.
لم أعتقد انك ستحتاجيه مرة آخرى - بالأمس الكوابيس عادت -

Meistens, um die Alpträume zu vermeiden.
لتجنب الكوابيس في أغلب الاحيان

Als die Alpträume anfingen.
عندما بدأت الكوابيس

die Alpträume haben die Tunnel angegriffen.
الكوابيس قد هاجمت الأنفاق،

Er sagte, das vertreibe die Alpträume.
كان يقول أنّها تطرد الكوابيس

Ja. Die vertreibt die Alpträume.
نعم إنّها تبعد الكوابيس

die Alpträume, sie sind nur ein Teil von mir.
والكوابيس جزء مني

- ich meine Brae, die Alpträume...
أقصد (براي)، والكوابيس –...