"die alte frau" - Translation from German to Arabic

• المرأة العجوز
• السيدة العجوز
• المرأه العجوز
• الإمرأة العجوز
• هذه العجوز
• تلك العجوز
• السيدة الكبيرة

Wir können nur wie Die alte Frau in dem Witz sein -- ich weiß nicht, ob Sie ihn kennen.
وأفضل ما يمكننا أن نكونه هو المرأة العجوز في تلك الطرفة، ولا أعرفُ إن كنتم سمعتم بها.

" Die alte Frau ... das ist wahr ... die habe ich töten wollen ... mit einen Stich in die Seite mit einem ebensolchen Dolch ... um den Verdacht auf den geheimnisvollen Mörder zu lenken ...."
المرأة العجوز , هذا صحيح حاولت طعنها بسكين مشابهة

Die alte Frau hat sie genau wie dich zufällig im Schlaf erwischt.
نعم المرأة العجوز مَسكتْها بِالصُّدفَة، نائمة، كما أَخذتْك

Keine Panik. Bleib dran. Kamera 2, auf Die alte Frau gehen.
لا داعى للذعر حرك كاميرا 2 لتركز على السيدة العجوز

Durch ihre verhärmte Erscheinung abgestoßen verhöhnte der Prinz ihre Gabe und schickte Die alte Frau weg.
مقابل أن يوفر لها ملجأ من البرد القارص ورغم أنها كانت منهكة إلا أن الأمير احتقر الهدية وطرد السيدة العجوز

Wolltest du Die alte Frau lebendig zwischen den Steinen begraben?
أكنت ستدفن المرأه العجوز حية في قبر من الصخر ؟

Die alte Frau käme in Frage, aber auch jeder andere.
الإمرأة العجوز ستكون من المحتمل مرشّحة، لكنّه يمكن أن يكون أيّ فرد من العائلة.

Er fragt sich bestimmt, wer Die alte Frau ist. Schon gut.
على الأرجح سيفكر من هذه العجوز الغريبة، ولكن لا يهم.

Ich werde buchstäblich Die alte Frau sein, die in ihren Schuhen wohnte.
سأكون المرأة العجوز التي عاشت في أحذيتها بالمعنى الحرفي للكلمة

Ach, der Mord. Ich hatte vergessen, wie Die alte Frau hieß.
نعم ,الجريمة ,بالطبع,انا نسيت اسم المرأة العجوز.

Die alte Frau sagte, dass sie den Ring von einem fahrenden Händler kaufte.
المرأة العجوز قالت ليّ أنها أشترت الخاتم، من تاجر رحّال.

Ich kann nicht glauben, dass Die alte Frau dich geküsst hat.
لايمكنني التصديق بأن تلك المرأة العجوز قد قبلتني

Die Schande ist, dass du Die alte Frau getötet hast, bevor einer von uns mal dran gewesen ist.
المؤسف أنك قتلت المرأة العجوز قبلما يتداولها أيٌّ منا.

- Die alte Frau? Die überall ihr Zeug verschüttet?
المرأة العجوز التي تسكب الدواء في كل شيء؟

Ich wusste es, als Die alte Frau sich umbrachte.
عرفت ذلك عندما قتلت المرأة العجوز نفسها

Die alte Frau, die Kristallkugel... die Gespenster, die Toten.
كان عليّ تجاهل السيدة العجوز والستائر والأشباح والأموات

Die alte Frau ist ein ernsterer Gegner, als ich gedacht hätte.
أن السيدة العجوز خصم هائل أكثر مما تصورنا

Die alte Frau, sie war bestimmt 82, fing an Risotto zu kochen und das duftete...
المرأه العجوز, انت تعلمين, هي على الارجح 82, هي بدأت بعمل الريستو وان لها رائحه.

Es war das auf dem Foto,... ..das, wovor Die alte Frau alle schützen wollte.
لست متأكّد. هي الذي كانت في الصورة والذي الإمرأة العجوز حاولت حماية العائلة من.

Wirf Die alte Frau raus!
توبي , إرمي هذه العجوز بالخارج

Sie meinen, Die alte Frau am Fenster war nicht Bates' Mutter?
هل تعني ان تلك العجوز التي رأيتها تجلس قرب النافذه ليست ام نورمان؟

Thorn und ich habe uns um Die alte Frau gekümmert.
شوكة وأنا حذرت السيدة الكبيرة السنّ.