"die armee der" - Translation from German to Arabic

• جيش

Und Sie glauben, diese führende Hand war die Armee der Zwölf Affen?
هل تعتقدين أن من قام بهذا هم جيش الإثنى عشر قرداً

Als du dich versprochen hast, wurde die Armee der Toten erweckt.
عندما لا تقول الكلمة الصحيحة ! جيش الأموات سوف يستيقظ

Du denkst, ich hab mit ihr über die Armee der Twelve Monkeys geredet, nicht?
هل تعتقد اننى اخبرتها بشأن جيش القرود الاثنا عشر مستحيل ، هل تعرف لماذا ؟

- Die Versuchung war zu groß. Die werden sich wochenlang den Kopf zerbrechen: "die Armee der Twelve Monkeys."
اخبرتهم عن المعتوه والمرأة الذين يترقبون جيش القرود الاثنا عشر

Ich hab gesagt: "Die Initiative "Befreiung der Tierwelt" auf der 2nd Avenue... dient als geheimes Hauptquartier für die Armee der Twelve Monkeys.
لقد قلت لهم " الحرية للحيوانات " المستوى الثانى من الحياة " المقر السرى ، جيش القردة الاثنا عشر "

die Armee der Twelve Monkeys ist bloß ein Haufen dummer Jungs, die Revolution spielen wollen.
جيش القرود الاثنا عشر مجرد مزحة من مجموعة الاطفال الثورين الخرس

Du denkst, ich hab mit ihr über die Armee der Twelve Monkeys geredet, nicht? Unmöglich!
هل تعتقد اننى اخبرتها بشأن جيش القرود الاثنا عشر

Die werden sich wochenlang den Kopf zerbrechen: "die Armee der Twelve Monkeys."
اخبرتهم عن المعتوه والمرأة الذين يترقبون جيش القرود الاثنا عشر

Das ganze Macho-Gerede über die "Armee der Männer".
كل هذا الكلام الفارغ المفتول العضلات عنه ممكن ان يون جيش من الرجال

Ich habe die Armee der Toten gesehen. Ich habe die Weißen Wanderer gesehen.
،لقد رأيت جيش الموتى ورأيت الموتى البِيض

die Armee der 12 Monkeys führt weiterhin.
ومازال جيش الإثنى عشر قرداً يسبقنا بخطوة

Erzähl mir was über die Armee der Zwölf Affen.
أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Sie nennen sich die Armee der Zwölf Affen und die suchen auch nach Ihnen.
يسمون أنفسهم جيش الإثنى عشر قرداً إنهم يبحثون عنك أيضاً وطالما تمكنت من العثور عليك، فكذلك هم

Wir verfolgten ihn auf eine Gruppe zurück, die Armee der 12 Affen.
وقمنا بربطه بجماعة تدعى جيش الإثنى عشر قرداً

Ihr wisst, die Armee der Toten wird bald bei uns sein.
وتعلم أن جيش الموتى سيهجموا علينا قريباً

Ihr wisst, dass die Armee der Toten bald zu uns kommt.
وتعلم أن جيش الموتى سيهجموا علينا قريباً

Er hat für die Armee der 12 Monkeys gearbeitet, als ihr Berater, seit Jahrzehnten.
كان يعمل لصالح جيش الإثنا عشر قردا كمستشار لعدة عقود

Ich habe die Armee der Eisnation gesehen und wir werden keine Chance gegen sie haben.
لقد رأيت جيش أمّة الثلج، وليس لنا فرصة للنجاح أمامه

Derjenige, der die Armee der 12 Monkeys hervorgebracht hat.
الرحل الذي قام بإحياء جيش الإثنا عشر قردا

Erzmaester, bei allem Respekt, ich habe sie gesehen, die Armee der Toten.
مع كامل احترامي أيها الحكيم الكبير لقد رأيتهم جيش الموتى